英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It Could Happen To You" 的中英对照歌词与中文翻译

It Could Happen To You

它可能发生在你身上

歌词相关歌手:BLUE RODEO

English lyrics 中文翻译对照歌词

They broke off the locks and they opened the doors 他们断绝了锁,他们敞开了大门

Pushed out the windows and painted the floors 推出了Windows和彩绘地板

Grew a little garden outside in the rust and sand 在铁锈和沙留起了小花园外

Raised up the roof 'till it touched the sky 提出了在屋顶“ ,直到它触及天空

Picked up the pieces that were left to die 拾起被留死件

Brought this building back with a healing hand 把这个大楼后面有一个愈合的手

   

When you see trouble 当你看到麻烦

You're bound to move in on the double 你一定会在双动

'Cause you leave your mark upon everything “因为你在一切留下痕迹

In your head those Liberty Bells still ring 在你的脑袋的自由钟声依然环

But we know that you don't even mean a thing you say 但我们知道,你甚至不意味着你说的事

   

So you brought in the army to do your job 所以,你带在军中做你的工作

Of kicking in doors and swinging their clubs 的踢在门和摆动他们的俱乐部

Back in the morning to watch 早在上午观看

Themselves on the news 自己的新闻

You're doing the bidding of the money man 你做的这些钱的人的投标

If it turns out right they'll call you 'friend' 如果事实证明正确的,他们会打电话给你朋友

One little favor how could you really refuse 一个小忙你怎么能真正拒绝

   

Oh my heart is sinking 哦,我的心脏下沉

Same old useless, worn out thinking 老无用,磨损思维

You live your life in the court of kings 你生活在王宫的院

Bow to the ruler and kiss the ring 低头的统治者,亲吻戒指

But we don't even understand a thing you say 但是,我们甚至不明白你说的事

   

It could happen to you... 这可能发生在你身上......

It could happen to you... 这可能发生在你身上......

It could happen to you 这可能发生在你身上

Sometime when you least expect it 有时,当你最不希望它

Done by the ones that you never suspected 在那些你从未做过嫌疑

All your bills come due 所有的帐单陆续到期

It could happen to you 这可能发生在你身上

   

You really got to wonder what you did for 你真的要知道你做了什么

Cause you don't need an army 因为你并不需要一个军队

to move out the poor 搬出穷人

You brought it out once 你带它出去一次

I know you could bring it again 我知道你可以再次把它

   

Well, Oh my heart is sinking 嗯,哦,我的心脏下沉

The same old useless, worn out thinking 同样的老无用,磨损思维

You live your life in the court of kings 你生活在王宫的院

Count your money as the raven sings 算你钱,乌鸦唱

Safe and sound when the wrecking ball swings 安全和无害的破坏球摆动时

But all your riches won't mean a thing someday 但是,所有的财富并不意味着一件事有一天

   

Oh, It could happen to you 呵呵,这可能发生在你身上

Oh, It could happen to you 呵呵,这可能发生在你身上

Oh, It could happen to you 呵呵,这可能发生在你身上

Oh, It could happen to you 呵呵,这可能发生在你身上

歌词 It Could Happen To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it-could-happen-to-you-4/