英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I.O.U.1" 的中英对照歌词与中文翻译

I.O.U.1

I.O.U.1

歌词相关歌手:GIRLICIOUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You take a girl on a few nice trips 你把一个女孩的几个不错的旅行

Let a girl sit in a few nice whips 让一个女孩坐在了几个不错的鞭子

I guess you feel like I owe you one 我猜你觉得我欠你一个人情

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

So you got momma a brand new bag 所以,你得到了妈妈一个全新的包包

Hopin momma gonna feel that swag 河滨妈妈会觉得赃物

I guess you feel like I owe you one 我猜你觉得我欠你一个人情

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

   

You say you like to go shopping (eh) 你说你喜欢去逛街( EH )

You wanna take me out 你想带我出去

(You wanna take me out?) (你想带我出去? )

You buy me a little something something 你给我买一个小东西的东西

Saying that it's nothin 说这是没什么

But I know what it's about 但我知道它是关于

But you don't wanna play dress up (eh) 但是,你不想打扮( EH )

You wanna take me down 你想带我下来

Guess you figured a trinket or two 猜你想通一个饰品或两个

Would get you a ticket into what's under my blouse 会让你一票到什么是在我的上衣

   

You take a girl on a few nice trips 你把一个女孩的几个不错的旅行

Let a girl sit in a few nice whips 让一个女孩坐在了几个不错的鞭子

I guess you feel like I owe you one 我猜你觉得我欠你一个人情

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

So you got momma a brand new bag 所以,你得到了妈妈一个全新的包包

Hoping momma gonna feel that swag (eh) 希望妈妈会觉得那份( EH )

I guess you feel like I owe you one (oh) 我猜你觉得我欠你一个人情(OH)

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

   

You be breathin down my neck 你要的呼吸顺着我的脖子

Breathin breathin down my neck 的呼吸的呼吸顺着我的脖子

You be breathin down my neck 你要的呼吸顺着我的脖子

Breathin breathin down my neck 的呼吸的呼吸顺着我的脖子

I guess you feel like I owe you one 我猜你觉得我欠你一个人情

(Oh you think that I owe you?) (哦,你觉得我欠你的? )

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

(Oh) (呵呵)

   

You say you wanna give me the world 你说你想给我的世界

Said you're looking for a special girl 说你正在寻找一个特别的女孩

I ain't buying it so stop trying it 我是不会买它,阻止它尝试

You just wanna hit 你只是想打

No you're not getting it 没有你没有得到它

You say that I deserve diamonds and pearls 你说我应得的钻石和珍珠

The Gucci, the furs, La Pearla, the works 而Gucci的皮草,拉Pearla的作品

I ain't buying it so stop trying it 我是不会买它,阻止它尝试

You just wanna hit-no 你只要想打,不

   

You take a girl on a few nice trips 你把一个女孩的几个不错的旅行

Let a girl sit in a few nice whips (eh) 让一个女孩坐在了几个不错的鞭子( EH )

I guess you feel like I owe you one (eh) 我猜你觉得我欠你一个人情( EH )

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

So you got momma a brand new bag 所以,你得到了妈妈一个全新的包包

Hoping momma gonna feel that swag (eh) 希望妈妈会觉得那份( EH )

I guess you feel like i owe you one (oh) 我猜你觉得我欠你一个人情(OH)

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

   

You be breathin down my neck 你要的呼吸顺着我的脖子

Breathin breathin down my neck 的呼吸的呼吸顺着我的脖子

You be breathin down my neck 你要的呼吸顺着我的脖子

Breathin breathin down my neck 的呼吸的呼吸顺着我的脖子

I guess you feel like I owe you one 我猜你觉得我欠你一个人情

(Oh you think that i owe you?) (哦,你觉得我欠你的? )

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

(Oh you want me to show you?) (哦,你要我给你看? )

   

You be breathin down my neck 你要的呼吸顺着我的脖子

Breathin breathin down my neck 的呼吸的呼吸顺着我的脖子

You be breathin down my neck 你要的呼吸顺着我的脖子

Breathin breathin down my neck 的呼吸的呼吸顺着我的脖子

I guess you feel like I owe you one 我猜你觉得我欠你一个人情

(Kardinal!) ( KARDINAL ! )

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

   

[Kardinal:] [ KARDINAL : ]

Oh girl, you owe me. 我的女孩,你欠我的。

Aint anyone gonna stop talkin 'less you try to show me 是不是任何人能阻止说少,你试着告诉我

That you was more than a purse 你超过一个钱包

I took you from bein local 我把你从当地的贝因

To shoppin round the world 要SHOPPIN环游世界

I took you from Go-Go dancin to a Girlicious girl 我把你去去跳舞到Girlicious女孩

You all weak for that Gucci 你们都弱了古驰

While you sellin all the dinners 当你出卖所有的晚餐

All them diamonds got you whilin 所有这些钻石有你whilin

You better give up the center 你最好放弃中心

Like a rolo, I'mma go solo, until you give back the polo 像罗洛,我就要单飞,直到你给回马

Oh no, You ain't no Naomi, you better show me that yo-yo 哦,不,你是不是没有纳奥米,你最好告诉我,溜溜球

Let's Go! 我们走吧!

   

[Girlicious:] [ Girlicious : ]

Oh I wish that you could see 哦,我希望你能看到

How foolish you look 多么愚蠢,你看看

You tryin to get my honey 你试着让我的蜂蜜

And I find it very funny 我觉得很好笑

Cuz you look just like a dummy 因为你看起来就像一个虚拟的

Plus I got my own money, babe 另外,我有我自己的钱,贝贝

   

Oh I wish that you could see 哦,我希望你能看到

How foolish you look 多么愚蠢,你看看

So unimpressed by all of your tactics 所以,所有的战术有什么了不起

Your trying to play this game 你想要玩这个游戏

But I think you need practice 但我认为你需要练习

Oh 呵呵

   

You be breathin down my neck 你要的呼吸顺着我的脖子

Breathin breathin down my neck 的呼吸的呼吸顺着我的脖子

You be breathin down my neck 你要的呼吸顺着我的脖子

Bre, bre, bre, breathin down my neck 冰川,冰川,冰川,的呼吸顺着我的脖子

I guess you feel like I owe you one 我猜你觉得我欠你一个人情

(Oh you think that I owe you?) (哦,你觉得我欠你的? )

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

(Oh you want me to show you?) (哦,你要我给你看? )

   

Breathin breathin down my neck 的呼吸的呼吸顺着我的脖子

Bre bre breathin down my neck BRE BRE的呼吸顺着我的脖子

Wa wa want me to show you something 娃娃要我告诉你的东西

Sho sho sho you something 翔抄抄你的东西

Bre bre breathin down my neck BRE BRE的呼吸顺着我的脖子

   

You take a girl on a few nice trips 你把一个女孩的几个不错的旅行

Let a girl sit in a few nice whips 让一个女孩坐在了几个不错的鞭子

(Girlicious!) ( Girlicious ! )

I guess you feel like I owe you one 我猜你觉得我欠你一个人情

(Kardinal!) ( KARDINAL ! )

I guess you want me to show you something 我猜你要我给你的东西

Oh 呵呵

   

Hey play boy 嘿男孩玩

Oh, You're gonna need to back up, Boo 哦,你会需要备份,嘘

Eh, You a hater 嗯,你一个仇敌

Oh, Oh, Oh, Oh 呵呵,呵呵,呵呵,呵呵

歌词 I.O.U.1 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/iou1/

歌词 I.O.U.1 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gary Spriggs, Jason D. Harrow, Sean Richard Marshall, Jason Harrow

版权/Copyright:

Kadis Sean Music Publishing, Chrysalis Music, One Man Music, One Man Music Inc.