英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Instinct" 的中英对照歌词与中文翻译

Instinct

本能

歌词相关歌手:CROWDED HOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I lit the match 我点燃了比赛

I lit the match 我点燃了比赛

I saw another monster turn to ash 我看到了另一个怪物变成灰

felt the burden lifted from my back 从我的背部感到负担取消

do you recognize the nervous twitch 你认识神经抽搐

that exposes the weakness of the myth 这暴露了神话的弱点

   

when your turn comes 'round 当轮到你轮

and the light goes on 和灯就亮了

and you feel your attraction again 而你又觉得你的吸引力

your instinct can't be wrong 你的直觉不会错

   

separate the fiction from the fact 从这一事实中分离的小说

Been a little slow to react 已经有点反应迟缓

but it's nearly time to flip the switch 但它几乎一次翻转开关

and I'm hanging by a single stitch 而我挂了一个针

laughing at the stony face of gloom 笑阴郁的严厉面孔

   

when your turn comes 'round 当轮到你轮

and the light goes on 和灯就亮了

and you feel your attraction again 而你又觉得你的吸引力

your instinct can't be wrong 你的直觉不会错

   

feelings come and go 感情来来去去

where the true present lies are 其中真正存在的谎言是

calling down 呼吁降低

laughing at the stony face of gloom 笑阴郁的严厉面孔

   

when your turn comes 'round 当轮到你轮

and the days get long 而天得到长久

and you feel your attraction to him 你觉得你吸引他

your instinct can't be wrong 你的直觉不会错

   

calling down 呼吁降低

歌词 Instinct 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/instinct-2/

歌词 Instinct 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Mullane Finn

版权/Copyright:

Lasora Ltd.