英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Innuendo" 的中英对照歌词与中文翻译

Innuendo

含沙射影

歌词相关歌手:QUEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

While the sun hangs in the sky and the desert has sand 而太阳挂在天空,沙漠有沙

While the waves crash in the sea and meet the land 虽然海浪崩溃在海上和符合土地

While there's a wind and the stars and the rainbow 虽然有风,星星和彩虹

Till the mountains crumble into the plain 直到山上崩溃进入平原

Oh yes we'll keep on tryin' 哦,是的,我们会一直尝试着

Tread that fine line 踩着细行

Oh we'll keep on tryin' yeah 哦,我们会继续试着耶

Just passing our time 刚好路过我们的时间

While we live according to race, color or creed 虽然我们生活在按照种族,肤色或信仰

While we rule by blind madness and pure greed 当我们盲目的疯狂和贪婪纯治

Our lives dictated by tradition, superstition, false religion 我们的生活决定了传统,迷信,伪宗教

Through the eons, and on and on 经过亿万年,和和

Oh yes we'll keep on tryin' 哦,是的,我们会一直尝试着

We'll tread that fine line 我们会踩着细行

Oh we'll keep on tryin' 哦,我们会继续试着

Till the end of time 直到时间的尽头

Till the end of time 直到时间的尽头

   

Through the sorrow all through our splendor 通过对悲伤全部通过我们的辉煌

Don't take offence at my innuendo 请不要见怪我含沙射影

   

You can be anything you want to be 你想成为你想成为什么

Just turn yourself into anything you think that you could ever be 只是把自己变成任何你认为你可能永远不会

Be free with your tempo, be free be free 自由与你的节奏,可以免费获得自由

Surrender your ego - be free, be free to yourself 交出你的自我 - 是免费的,可以自由地自己

   

Oooh, ooh - 哦,哦 -

If there's a God or any kind of justice under the sky 如果有在天空中的神或任何形式正义

If there's a point, if there's a reason to live or die 如果有一个点,如果有活或死的理由

If there's an answer to the questions we feel bound to ask 如果有一个答案,我们感到必须问的问题

Show yourself - destroy our fears - release your mask 显示自己 - 摧毁我们的恐惧 - 释放你的面具

Oh yes we'll keep on trying 哦,是的,我们将继续努力

   

Hey tread that fine line 嘿踩着细行

Yeah we'll keep on smiling yeah 是的,我们会一直保持微笑耶

And whatever will be - will be 此外,无论会 - 会

We'll just keep on trying 我们只需要继续努力

We'll just keep on trying 我们只需要继续努力

Till the end of time 直到时间的尽头

Till the end of time 直到时间的尽头

Till the end of time 直到时间的尽头

歌词 Innuendo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/innuendo/

歌词 Innuendo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roger Taylor, Freddie Mercury, John Deacon, Brian May

版权/Copyright:

Queen Music Limited