英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Too Deep" 的中英对照歌词与中文翻译

In Too Deep

陷得太深

歌词相关歌手:BELINDA CARLISLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was high and dry 我是高和干燥

Don't ask me why 不要问我为什么

We took the wrong turn that day 那天我们转错了

Out on that long lonely highway. 出来这么久寂寞公路。

The river was pounding below 这条河怦怦直跳以下

And how we crashed, I'll never know 我们又如何崩溃,我永远不会知道

But suddenly I can't swim 但突然间我不会游泳

So this is drowning... 因此,这是溺水...

   

Suddenly I'm in too deep 突然,我陷得太深了

to ever get out 永远出不来

I gave you my heart and my soul to keep 我给你我的心脏,我的灵魂跟上

Don't give me your doubts 不要给我你的疑惑

I'm over my head 我在我头上

and it's scaring me so... 和它的吓唬我,所以...

   

I'm in too deep 我陷得太深了

I'm in too deep 我陷得太深了

   

Thanks for the crash course 感谢您的速成班

That ride upon your noble horse 那骑在你高贵的马

Well we jumped the fence that day 好了,我们那天跃过了栅栏

and rode so far away... 和骑那么远......

Will I forever roam? 我将永远游荡?

I only want to come home 我只想回家

So won't you throw me a line? 所以,你不把我的线?

I think it's really time... 我认为这是真正的时间...

   

Suddenly I'm in too deep 突然,我陷得太深了

to ever get out 永远出不来

I gave you my heart and soul to keep 我给你我的心脏和灵魂,以保持

Don't give me your doubts 不要给我你的疑惑

I'm over my head 我在我头上

and it's scaring me so... 和它的吓唬我,所以...

   

So have a little faith baby in where we're going to 所以,在这里我们要一点点的信心宝贝

Don't ask me where 不要问我在哪里

You know I just can't tell you 你知道,我不能告诉你

All I know is I'm swept away 我只知道我卷走

taken by this undertow 采取这种暗流

Ooh, waves are crashing in 哦,波在崩溃

Baby, baby don't let me go, 'cos... 宝贝,宝贝不要让我走, “ COS ...

   

I'm in too deep 我陷得太深了

I'm in too deep 我陷得太深了

I'm in too deep 我陷得太深了

I'm in too deep 我陷得太深了

歌词 In Too Deep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-too-deep-5/