There are things 有些事情

I can't tell you 我不能告诉你

I love you too much to say 我爱你太多可说的

I stand undressed 我站在脱了衣服

But I'm not naked 但我不是裸体

You look at me and who I am 你看看我，我是谁

   

Understand that it is hard to tell you 要知道，这是很难告诉你

That I've given all I have to give 我已经给我的一切给

And I can understand your feelings 我能理解你的心情

But then everybody has a life to live 但是每个人都有一个生命活

   

Once in a lifetime 一生一次

You have seen what I've seen 你已经看到了我所看到的

You will always swim for shore 你总是会游上岸

Once in my lifetime 曾经在我的有生之年

I'll never be in between 我永远不会在两者之间

Some things you just can't ignore 有些事情你不能忽视

   

Now reach out 现在伸手

You can touch me 你可以碰我

I'll let you have my life to share 我会让你有我的生活分享

Years, the days 多年来，天

And the minutes 而分

Yeh time has such a puzzling grace 星爷的时间有这样一个令人费解的恩典

   

Understand that it is hard to tell you 要知道，这是很难告诉你

That I've given all I have to give 我已经给我的一切给

And I can understand your feelings 我能理解你的心情

But then everybody has a life to live 但是每个人都有一个生命活

   

Once in a lifetime 一生一次

You have seen what I've seen 你已经看到了我所看到的

You will always swim for shore 你总是会游上岸

Once in my lifetime 曾经在我的有生之年

I'll never be in between 我永远不会在两者之间

Some things you just can't ignore 有些事情你不能忽视

   

Once in a lifetime 一生一次

You have seen what I've seen 你已经看到了我所看到的

You will always swim for shore 你总是会游上岸

Once in my lifetime 曾经在我的有生之年

I'll never be in between 我永远不会在两者之间

Some things you just can't ignore 有些事情你不能忽视

   

I just need to have your love 我只需要你的爱

I just can't say no 我不能说没有

It's a gift from way above 这是来自上面的方法的礼物

I just can't say no 我不能说没有

It's the one big difference 这是一个很大的不同

If there's one thing I can have 如果有一件事我可以有

I just can't say no 我不能说没有

I just can't say no 我不能说没有

Yeh yeh yeh 叶双叶

   

Once in a lifetime 一生一次

You have seen what I've seen 你已经看到了我所看到的

You will always swim for shore 你总是会游上岸

Once in my lifetime 曾经在我的有生之年

I'll never be in between 我永远不会在两者之间

Some things you just can't ignore 有些事情你不能忽视

   

Once in a lifetime 一生一次

You have seen what I've seen 你已经看到了我所看到的

You will always swim for shore 你总是会游上岸

Once in my lifetime 曾经在我的有生之年

I'll never be in between 我永远不会在两者之间

Some things you just can't ignore 有些事情你不能忽视

   

Once in a lifetime 一生一次