英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Dulci Jubilo" 的中英对照歌词与中文翻译

In Dulci Jubilo

在Dulci磐田

歌词相关歌手:JENKINS, KATHERINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In dulci jubilo 在dulci磐田

Now sing with hearts aglow 现在,连心发红唱

Our delight and pleasure 我们欣喜和愉悦

Lies in praesepio 位于praesepio

Like sunshine is our treasure 就像阳光是我们的宝藏

Matris in gremio MATRIS在格雷米奥

Alpha es et O 阿尔法ES等Ø

Alpha es et O 阿尔法ES等Ø

   

O Jesu parvule Ø JESU parvule

For thee I long alway 对于你,我渴望奥尔韦

Comfort my heart's blindness 安慰我的心脏的失明

O puer optime Ø普洱OPTIME

With all thy loving kindness 与所有你的慈爱

O princeps gloriae Ø princeps gloriae

Trahe me post te Trahe我忒后

Trahe me post te Trahe我忒后

   

O patris caritas Ø patris明爱

O nati lenitas Ø简称NI lenitas

Deeply were we stained 深深被我们沾上

Per nostra crimina 每诺斯特拉涉刑诉法

But thou for us hast gained 但你对我们便得了

Coelorum gaudia Coelorum gaudia

Oh that we were there! 哦,我们在那里!

Oh that we were there! 哦,我们在那里!

   

Ubi sunt gaudia 育碧必须遵守gaudia

In any place but there 在任何地方,但有

There are angels singing 有唱歌的天使

Nova cantica 新星cantica

And there the bells are ringing 还有的钟声响起

In regis curia 在瑞吉教廷

Oh that we were there! 哦,我们在那里!

Oh that we were there! 哦,我们在那里!

歌词 In Dulci Jubilo 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-dulci-jubilo/

歌词 In Dulci Jubilo 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Katherine Jenkins, Sally Herbert, Traditional

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, BMG Chrysalis