英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Currents" 的中英对照歌词与中文翻译

In Currents

在电流

歌词相关歌手:EARLY NOVEMBER, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tonight is a moment I will carve in the back yard, 今晚是一个时刻,我会在后面的院子里刻,

And try to regrow it, with the seeds set in concrete. 并尝试重新生长了,在具体设置的种子。

Just don't let it slip away, let the currents take control. 只是不要让它溜走,让电流取得控制权。

Can't fight the time, the tide's coming back you know. 不能打的时候,潮水会回来,你知道的。

   

Life is an ocean and it moves like this. 生命是一个海洋,它的动作是这样的。

So you get what you ask for. 所以,你得到你的要求。

In love with the currents jerking from your hands 爱的电流从你手中催人泪下

All you want, all you're after. 所有你想要的,你是后。

   

Now in the middle of the night when I'm laying in pieces, 现在,在夜晚的时候,我躺在片中间,

Time has ticked down, it felt just a blink. 时间已经打勾了,感觉只是一个眨眼。

I'm blaming myself because I couldn't fake it. 我责怪我自己,因为我无法捏造事实。

It hurt don't want to do it again. 它伤害了不想再做了。

   

So don't let it slip away let the currents take you in. 所以,不要让它溜走让水流把你进来。

You can't fight the tide, your time's coming back again. 你无法抗拒的潮流,你的时间的又回来了。

   

Life is an ocean and it moves like this. 生命是一个海洋,它的动作是这样的。

So you get what you ask for. 所以,你得到你的要求。

In love with the currents jerking from your hands 爱的电流从你手中催人泪下

All you want, all you're after. 所有你想要的,你是后。

All you want, all you're after. 所有你想要的,你是后。

All you want, all you're after. 所有你想要的,你是后。

   

I see the cruel in your eyes, 我看到的残酷在你的眼前,

The current in oceans. 在海洋中的电流。

(I see the cruel in your eyes, (我看到的残酷在你的眼前,

The current in oceans.) 在海洋中的电流。 )

   

Life is an ocean and it moves like this. 生命是一个海洋,它的动作是这样的。

So you get what you ask for. 所以,你得到你的要求。

In love with the currents jerking from your hands 爱的电流从你手中催人泪下

All you want, all you're after. 所有你想要的,你是后。

All you want, all you're after. 所有你想要的,你是后。

All you want, all you're after. 所有你想要的,你是后。

歌词 In Currents 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-currents/