英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "In Another Life" 的中英对照歌词与中文翻译

In Another Life

在另一种生活

歌词相关歌手:VERONICAS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have known you my whole life 我认识你是我一生

When you were ten, you said you'd make me your wife 当你10 ,你说你让我成为你的妻子

Eight years later you won me over 八年后,你在我赢了

Just as I took the world on my shoulders 就像我把世界放在我的肩膀

   

I got used to living without you 我习惯了没有你的生活

Endless phone calls and dreaming about you 无休止的电话,梦到你

Always said that you were my man to be 总是说你是我的男人是

But I guess I was in love with your memory 不过,我想我是爱上你的记忆

   

You know I love you, I really do 你知道我爱你,我真的

But I can't fight anymore for you 不过,我可以不打了你

And I don't know, maybe we'll be together again 我不知道,也许我们会再一起

Sometime, in another life 有时,在另一种生活

In another life 在另一种生活

   

I know I said that I would keep my word 我知道我说我会遵守我的道

I wished that I could save you from the hurt 我真希望我能救你的伤害

But things will never go back to how we were 但事情永远不会回去,我们是如何

I'm sorry I can't be your world 对不起,我不能成为你的世界

   

You know I love you, I really do 你知道我爱你,我真的

But I can't fight anymore for you 不过,我可以不打了你

And I don't know, maybe we'll be together again 我不知道,也许我们会再一起

Sometime, in another life 有时,在另一种生活

In another life (another life) 在另一个生命(另一种生活)

   

The way you're holding on to me 你抓着我的方式

Makes me feel like I can't breathe 让我觉得我不能呼吸

Just let me go, just let me go 让我走,让我走

It just won't feel right inside 它只是会感觉不对内

God knows I've tried 上帝知道我已经试过

   

You know I love you, you know I do 你知道我爱你,你知道我这样做

But I can't fight anymore for you 不过,我可以不打了你

And I don't know, maybe we'll be together again 我不知道,也许我们会再一起

Sometime, in another life 有时,在另一种生活

   

In another life, in another life 在另一种生活,另一种生活

   

In another life ... 在另一种生活......

歌词 In Another Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/in-another-life-5/

歌词 In Another Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jessica Origliasso, Tobias Gad, Lisa Origliasso

版权/Copyright:

Liedela Music, BMG Ruby Songs, Emi Music Publishing Australia Pty Ltd., Gad Songs LLC