英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Iko Iko" 的中英对照歌词与中文翻译

Iko Iko

猪子猪子

歌词相关歌手:CYNDI LAUPER

English lyrics 中文翻译对照歌词

My grand-ma and your grand-ma were 我的盛大妈和你的祖父母是马

Sit-tin' by the fire. - My grand-ma told 坐在火炉边锡“ 。 - 我的祖父母告诉马

Your grand-ma: "I'm gon-na set your flag on fire."-- 你的祖父母马: “我坤娜放火的标志。 ” -

   

[Chorus:] [合唱: ]

Talk-in' 'bout, Hey now ! Hey now ! I-KO, I-KO, un-day 通话中回合,嘿!嘿! I- KO , I- KO ,非天

Jock-a-mo fee-no ai na-n©. - Jock-a-mo fee na-n©.- 乔克-A- MO收费不嗳NA -N © 。 - 约克-A- MO费呐-N © .-

   

Look at my king all dressed in red.- 看看我的国王都穿着red.-

I-KO, I-KO, un-day. I bet-cha five dol-lars he'll kill you dead.-- I- KO , I- KO ,联合国日。我敢打赌-CHA 5 DOL-拉斯,他会杀了你死了。 -

Jock-a-mo fee na-n© 乔克-A- MO费NA -N ©

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

My flag boy and your flag boy were 我旗的孩子和你的标志是男孩

sit-tin' by the fire. - My flag boy told 坐在火炉边锡“ 。 - 我的标记男孩告诉

Your flag boy: "I'm gon-na set your flag on fire." 你的旗帜男孩:“我坤娜放火的标志。 ”

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

See that guy all dressed in green ? - 看到那家伙都穿着绿色的吗? -

I-KO, I-KO, un-day. He's not a man; I- KO , I- KO ,联合国日。他不是一个人;

He's a lov-in' ma-chine.-- 他是一个LOV - IN MA-茅根.--

Jock-a mo fee na-n©.-- 乔克-A MO费NA -N © .--

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Iko Iko 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/iko-iko-1/

歌词 Iko Iko 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barbara Ann Hawkins, Joan Marie Johnson, Rosa Lee Hawkins

版权/Copyright:

Songs Of Windswept Pacific, Arc Music Corp., Trio Music Co. Inc.