英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "III. Musica" 的中英对照歌词与中文翻译

III. Musica

三。

歌词相关歌手:MCCARTNEY, PAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Music, music, musica  

Music, music, musica  

Fill us with joy  

Joy to be here 音乐,音乐, MUSICA

Here in your song 音乐,音乐, MUSICA

Into the heart of a beautiful song 我们充满喜悦

Where we belong together 欢乐在这里

Help us to discover wisdom 在这里,你的歌

  成一个美丽的歌的心脏

Let us be glad 我们属于彼此

Glad to be here 帮助我们探索的智慧

In the heart of your song  

Lift us from sorrow 我们很高兴

Lead us to the light 很高兴能在这里

Lead us into the light 在你的歌的心脏

Of your sweet song 从悲伤提起我们

Here in the light 导致我们的光

Of your sweet song 带领我们走向光明

We are where we belong 你的甜蜜歌曲

Where we belong 在这里,在光

Here in the heart of your song 你的甜蜜歌曲

  我们是属于我们

Here in the light 那属于我们

Light our way with your sweet song 在这里,你的歌的心脏

Here in the light of your sweet song  

Lift up our hearts 在这里,在光

  照亮我们的方式与你甜蜜的歌声

Behold this heart of mine 在这里,你甜美的歌声之光

See the sun within it shine 举起我们的心

Reveal this heart of mine  

Let me discover love inside 看哪,我这心脏

Love within in my heart 看到太阳在它照耀

Let me behold my inner joy 显示我的这个心脏

Help to reveal my inner light 让我进去发现爱

Inner Light 爱在我的心脏

  让我看见我内心的喜悦

Into the light where we belong 有助于揭示自己内心的光

Into the wrmth of your sweet song 内在的光

We belong in the light of your song  

  到这里,我们属于光

When I feel real joy 为你的甜美歌声的wrmth

Flowing deep and warm 我们属于你的歌的光

Still it brings a special glow  

To this heart of mine 当我感到真正的快乐

For it means so much 深流和温暖

More than you will ever know 它仍然带来了特殊的光芒

  为了我的这个心脏

When I feel real joy 因为这意味着很多

Flowing deep and warm 比你更会知道

Still it brings a special glow  

To this heart of mine 当我感到真正的快乐

For it means so much 深流和温暖

More than you will ever know 它仍然带来了特殊的光芒

More than you will ever know 为了我的这个心脏

  因为这意味着很多

I feel joy inside my heart 比你更会知道

Gentle treasure of my soul 比你更会知道

I can feel real joy so deep and warm  

Still it brings a special glow 我觉得快乐在我的心脏

To this heart of mine 我的灵魂温柔宝

It means so much 我能感受到真正的快乐如此之深和温暖

More than you will ever know 它仍然带来了特殊的光芒

  为了我的这个心脏

Behold this heart of mine 这意味着很多

See the sun within it shine 比你更会知道

Reveal this heart of mine  

Let me discover love divine 看哪,我这心脏

Love within in my heart 看到太阳在它照耀

Let me behold my inner joy 显示我的这个心脏

Help to reveal my inner light 我发现神的爱

  爱在我的心脏

Notice how gently we spin 让我看见我内心的喜悦

Here on the skin of a sphere, of a sphere 有助于揭示自己内心的光

Now music to lull us to sleep  

Now lull us to sleep 注意我们是如何轻轻旋

Music to wake us from a dream, music to wake us from a dream 这里对球体的球体的皮肤,

Music to wake us from a dream 现在的音乐麻痹我们的睡眠

  现在,哄我们睡觉

Take us into the light 音乐从梦中醒来我们的音乐从梦中唤醒我们

Notice how gently we spin 音乐从梦中唤醒我们

Here on the skin of a sphere  

Music to lull us to sleep 带我们走向光明

First music to lull us to sleep 注意我们是如何轻轻旋

Music to wake us from a dream 这里在一个球体上的皮肤

  音乐哄我们睡觉

Notice how gently we spin 第一个音乐麻痹我们的睡眠

Here on the skin of a sphere 音乐从梦中唤醒我们

Music to lull us to sleep  

Music to wake us from a dream 注意我们是如何轻轻旋

  这里在一个球体上的皮肤

Whether we are strong or we are weak 音乐哄我们睡觉

Whether we are foolish or are wise 音乐从梦中唤醒我们

We all seek the treasures of love  

We all seek the pleasures of love 无论我们是强还是我弱

  无论我们是愚蠢还是聪明的是

Music is the servant of the Queen and King 我们都追求爱情的宝藏

Who are happy if we smile but are delighted if we sing 我们都追求爱情的乐趣

   

Whether we are strong or are weak 音乐是女王和国王的仆人

Whether we are foolish or we are wise 如果我们微笑,但很高兴,如果我们唱谁是幸福的

We all seek the treasures hidden within love  

We all seek the pleasures of love 无论我们是强或弱

Music is the treasure that we all can bring 无论我们是愚蠢的,或者我们是明智的

We are happy if we smile 我们都追求隐藏在爱情的宝藏

But are delighted when we sing 我们都追求爱情的乐趣

  音乐是我们都可以把宝

Whether we are strong or are weak 我们很高兴,如果我们微笑

Whether we are foolish or wise 但是很高兴,当我们唱

Ah treasures of love  

We all seek the treasures of love 无论我们是强或弱

Ah pleasures of love 无论我们是愚蠢还是聪明的

We all seek the pleasures of love 爱情的宝藏啊

Ah love, treasures of love 我们都追求爱情的宝藏

Music is the treasure that we all can bring 爱情的快乐啊

And we are happy when we smile delighted when we sing 我们都追求爱情的乐趣

歌词 III. Musica 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/iii-musica/