英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If Your Love Was A Rock" 的中英对照歌词与中文翻译

If Your Love Was A Rock

如果你的爱情是一石

歌词相关歌手:ELAM, KATRINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You left me for her 你离开了我和她

She left you for him 她离开了你对他

Now you're back again 现在你又回来了

Beggin, sayin Beggin ,在说

It was a moment of weakness 这是软弱的时刻

You couldn't help but falling 你忍不住落下

Now your love for me is rock solid 现在你对我的爱是稳如磐石

   

If your love was a rock, 如果你的爱是石头,

I'd throw it through the window 我透过窗户扔了

Skip it cross the water 跳过交叉的水

watch it sink to the botton, 看着它沉到钮,

Crush it with a hammer 用锤子击碎它

then glue it back together, 然后把它粘到一起,

Just to roll it down a mountain 刚推出就下了山

Hope it never stops 希望它永远不会停止

If your love was a rock 如果你的爱是一个摇滚

   

You know it's true 你知道这是真的

That's what I'd do 这就是我想要做的

[?] [?]

Just so you could hold her 只要你能抱她

Couldn't get much colder 无法获取冷得多

But now it's over 但现在它已经结束了

Crushed me like a boulder 粉碎我像一块巨石

So don't even try 所以,不要去尝试

You're long goner 你长完了

This feelin' broken heart has made me stronger 这感觉破心脏,使我更强大

   

If your love was a rock 如果你的爱是一个摇滚

I'd throw it through the window 我透过窗户扔了

Skip it cross the water 跳过交叉的水

Watch it sink to the bottom 看着它沉入水底

Crush it with a hammer 用锤子击碎它

Then glue it back together 然后把它粘到一起

Just to roll it down a mountain 刚推出就下了山

Hope it never stops 希望它永远不会停止

If your love was a rock 如果你的爱是一个摇滚

   

You never would've left me 你永远不会离开了我

You would've stood and said me 你会一直站在那里,我说:

Be someone I could lean on 有人我可以依靠

Someone I could hold 有人我可以抱

Not a rolling stone 不是一个见异思迁

   

If your love was a rock 如果你的爱是一个摇滚

I'd throw it through the window 我透过窗户扔了

Skip it cross the water 跳过交叉的水

Watch it sink to the bottom 看着它沉入水底

Crush it with a hammer 用锤子击碎它

Then glue it back together 然后把它粘到一起

Just to roll it down a mountain 刚推出就下了山

Hope it never stops 希望它永远不会停止

If your love was a rock 如果你的爱是一个摇滚

歌词 If Your Love Was A Rock 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-your-love-was-a-rock/

歌词 If Your Love Was A Rock 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaye Smith

版权/Copyright:

Addymak Music, Emi Blackwood Music Inc.