英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Temple" 的中英对照歌词与中文翻译

Temple

歌词相关歌手:FUGEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro/Chorus: Wyclef Jean] [简介/合唱:怀克里夫金]

Delivered straight from the temple 从太阳穴直送到

Hip-hop ya don't stop 嘻哈雅不停止

One o' clock, two o' clock, three o' clock, ROCK!! 其中点钟, 2点钟, 3点钟, ROCK !

   

[Lauryn Hill] [劳伦希尔]

Well as an infant I was born into religion 还有一个婴儿我出生到宗教

My mother called me back - this brother she forgot to mention 我妈给我打电话 - 这个弟弟,她忘了提

Was just one baptist - me! The stories o' God sent 当时只有一个浸信会 - 我!这些故事O上帝派来

His only forgotten sooonnn who gave his life 他唯一遗忘sooonnn谁给他的生活

to make sure that I would have one 以确保我有一个

As I learned in Sunday School, he's got to care 正如我在主日学校了解到,他有照顾

of who's ready to disrespect, my mother and father would be Taboo 是谁已经准备好不敬,我的父亲和母亲是禁忌

But as I grew, I met a Jew, a Catholic 但随着我长大,我认识了一个犹太人,天主教徒

and the pastor just couldn't figure out where baptist fit 和牧师就是无法找出其中适合浸

Hastily ya paid me that'cha make me sing 匆匆雅付给我thatcha让我唱

Brother has confronted me, mister ?? 哥哥面对我,先生?

I get Jehovah, a Buddha or shall I call you Adder 我得到耶和华,佛不然我就叫你加法

or though rich for tellin' me brother 或虽含有丰富的在告诉我的兄弟

I just like to be a scholar on the subject called realogy 我只是想成为一个学者关于这个问题称为realogy

So that's how I might figure 所以这就是我怎么可能身影

why they call themselves Christians, ya still call me nigga 为什么他们称自己为基督徒,雅还是叫我黑鬼

And off to store a black hole leaves no control over thought 和关闭来存储一个黑洞留下了思想无法控制

I leave my body to see the pits 我离开我的身体,看看坑

go high when the physical takes control 去高物理需要控制时,

No communications with the inner stealth 与内隐形无通信

The prize is the up the wise, wise who has a spiritual health 该奖项是向上的智者,智者谁拥有精神健康

Now to explain they had the problems/visions of gettin' along with herself 现在来解释他们的问题/刚开的看法“以及自己

She bought a corner, cornered herself and becomes a mourner 她买了一个角落里,走投无路的她,成为送葬者

Logic brothers... 逻辑兄弟...

(Ahhh, yo sister can Praswell and Wyclef get some, check it out) (啊,哟姐姐可以Praswell和怀克里夫得到一些,检查出来)

   

[Chorus: Wyclef Jean] [合唱:怀克里夫金]

Delivered straight from the temple 从太阳穴直送到

Hip-hop ya don't stop 嘻哈雅不停止

One o' clock, two o' clock, three o' clock, ROCK!! 其中点钟, 2点钟, 3点钟, ROCK !

   

[Wyclef Jean] [ Wyclef Jean的]

Delivered straight from the (TEMPLE), I had no time to (SAMPLE) 从寺直发表的,我没时间(采样)

My cousin's name was (SAMUEL), I wasn't allowed to use the turntables 我表弟的名字(塞缪尔) ,我是不允许使用的唱盘

My dad was a preacher, so rap music was your devilism 我的父亲是一位牧师,所以说唱音乐是你的devilism

And if it wasn't say: Thank You Lord, I couldn't listen 如果它不是说:感谢主,我不能听

So why you s-sneak to listen to DJ Red Alert? 那么,为什么你的S-偷偷听的DJ红警?

To check the competition, a DJ Red Alert goes berserk 要检查的竞争,一个DJ红色警戒一片混乱

Cause as a young lad, I had a big rap pad 原因是一个年轻的小伙子,我有一个很大的说唱垫

Cause he who wanted to practice would someday be the greatest guy 因为他谁想要练习总有一天会成为最伟大的家伙

So I checked them as they flippin' sometimes 所以我查了他们,因为他们弗利有时

   

they're not flippin', they think they rippin'-rappin' 他们不是弗利 ,他们认为他们rippin ,说唱

the only rappin' they doin' is in they room before they packin' 唯一的说唱“他们上来的是在他们的房间,才包装;

You gained the world sucker, but you lost your soul 您获得了世界吸盘,但你失去了你的灵魂

(The devil approach you us, all you do is tell a foe) (魔鬼接近你我们,你要做的就是告诉敌人)

Life after death could be eternal fire 死后的生活可能是永恒之火

So some get blunted but you're back all on this when it's all over 因此,一些得到迟钝,但你回来都在此,当一切都结束了

Mama said that blunt was a stunt to the brain 妈妈说,钝是一个噱头大脑

So some say: I don't smoke but on a sneak-tip he sniff coke 所以有人说:我不抽烟,但在潜行尖,他嗅出焦

He won the lotto but now he dies of an overdose 他赢得了乐透,但现在他死了过量的

While the bum he picked a hole to sleep he wanted a deep throat 当流浪汉,他拿起睡一个洞,他想要一个深喉咙

So ask yourself the question: Who's really maxin'? 所以,问自己一个问题:谁是真正MAXIN ?

Cause some check in but don't check out and either Hell or Heaven high 导致一些检查,但查不出来,要么地狱或天堂高

But to some Earth is Hell and Heaven's death 但一些地球是地狱和天堂的死亡

So they predict to be Haiti's and kill till there's nothin' left, hah 因此,他们预测是海地和杀害,直到有什么也没留下,哈

But I'ma hit with a gun, that's harder than all guns 但我是打了一炮,这比所有枪支更难

Mic check from the temple, check the Tech 从寺庙麦克风检查,检查技术

(And start the nuzzle to get wreck) (并启动亲昵在一起以获得沉船)

Can I get a witness? (Check the Tech) 我可以作证? (检查技术)

Get wreck (Check the Tech), check the Tech 获取残骸(检查技术),检查技术

(And start the nuzzle to get wreck), can I get a witness? (并启动亲昵在一起以获得沉船) ,我可以作证?

(Check the Techs), here we go yo (检查科技股) ,在这里我们去哟

Well I arrive let me tell you what I see in my third eye 嗯,我到达时,让我告诉你,我在我的第三只眼睛看

Many die they call a battle, they got crucified 许多模具他们所谓的战斗中,他们得到了钉在十字架上

Justice, is righteous, in the eyes of the beholder 正义,是公义的,在旁观者的眼中

While the, younger the better but the, older the wiser 同时,年龄越小越好,但,还是老的辣

Mama used to read in deep from the book of powers 妈妈用来从权力的书深读

But the bird said the word was absurd, have ya heard? 但鸟说的话是荒谬的,都雅听说了吗?

Knowledge - I come to teach while I increase ya decrease 知识 - 我来教,而我增加减少亚

Some say peace, but on a street a .45's my piece 有人说和平,而是在街上0.45的我的作品

   

[Pras] [ PRAS ]

Hallelujah, hallelujah, praise me two things 哈利路亚,哈利路亚,赞美我的两件事

try all my cheap - COME!! 试试我所有的便宜 - COME !

On the nineteenth of October I remember 在10月,我记得十九

startin' my life as a natural leaver 挑动“我的生活是一个自然的离开者

Cause I lick one-two-three-four-five-six-seven shots 因为我舔一,二,三四五六七杆

While any priest here builds his church on a solid rock, hit me 当祭司在这里建立他的教会在坚固的岩石,打我

So feel the spirit comin' from the Heaven above 所以感觉从天上坠落的精神

(Ay, Pras, how could you be a hood in full of so much love?) (哎,有害生物风险分析,你怎么能在充满这么多的爱机罩? )

I said: On every man chest there breathes a heart 我说:在每个人的胸部有呼吸一个心脏

Hip-hop where it starts, I tried to master the art, come on!! 街舞的地方开始,我试图掌握艺术,来吧!

歌词 Temple 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/temple/