英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Were With Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Were With Me Now

如果你跟我是现在

歌词相关歌手:KYLIE MINOGUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[* Keith singing] [ *基思唱]

[+ both Kylie and Keith singing] [+两个凯莉和Keith唱歌]

   

[1:] [1: ]

*Without you standing by my side *如果没有你在我身边

*Love and good fortune passes me by *爱情和好运通过我所

And you were my guiding light 而你是我的指路明灯

It seemed so easy 它似乎很容易

+When we said goodbye +当我们说再见

   

+How different would the world be now +如何将不同的世界,现在是

If only we had worked it out somehow 如果我们不知怎么的工作了

+What kind of fools are you and I +什么样的傻瓜是你和我

+There would be stars up in the sky +将会有星星在天空

+If you were with me now +如果你是和我现在

   

[2:] [2: ]

*And I know I may go astray *我知道我可能会误入歧途

*But who's to say that we can't change our mind *但是,谁又能说,我们不能改变我们的心

My love burns stronger each day 我的爱燃烧较强的每一天

If I'm sure of one thing 如果我敢肯定的一件事

   

+One love at a time +一个爱一次

+How could we throw our love away +我们怎么能扔掉我们的爱走

*When we had so much more than words can say *当我们有这么多无法用言语表达

+The darkest clouds would fade away +最黑暗的云层将逐渐消失

+To bring the light into my day +为了把光转化为我的一天

+If you were with me now +如果你是和我现在

   

[3:] [3: ]

If loving you is right 如果爱你是对的

Then turn back the hands of time 然后转回来的时候手里

*I'd do anything to make you mine *我愿意做任何事情让你属于我

There'snothing that I wouldn't do Theresnothing ,我不会做

*I could make you feel my love for you *我可以让你感受我对你的爱

+If you were with me now +如果你是和我现在

+If you were with me now +如果你是和我现在

+If you were with me now +如果你是和我现在

歌词 If You Were With Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-were-with-me-now/

歌词 If You Were With Me Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Waterman, Kylie Minogue, Keith Washington, Kylie Ann Minogue, Mike Stock, Pete Waterman

版权/Copyright:

Emi Songs (Uk, Mushroom Music Pty Ltd., International Music Network, Mike Stock Publishing Limited, All Boys Music, All Boys Music Ltd.