英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If You Really Loved Me" 的中英对照歌词与中文翻译

If You Really Loved Me

如果你真的爱我

歌词相关歌手:NELSON, WILLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

If you really loved me 如果你真的爱我

You wouldn't treat me this way 你不会这样对待我

And you'd be kind enough 而且你会很热情地向

To leave some life while I'm away 留下一些生活,而我不在的时候

And I might cry when you go 而当你走我会哭泣

But I won't die when you go 但是,当你走我不会死

And someday someone just might come along 总有一天,有人也许会一起走

   

If you really loved me 如果你真的爱我

You wouldn't test me this way 你不考我这样

You wouldn't leave the choice of leaving up to me 你不会离开离开了我的选择

But I'm too proud to survive 但我太骄傲生存

Cause I'm more dead than alive 因为我生不如死

Cause someday someone just might come along 原因有一天有人也许会一起走

歌词 If You Really Loved Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-you-really-loved-me/