It was the night 这是晚上

Before the harvest moon 中秋之月前

I barely caught my breath 我几乎抓住了我的呼吸

Looking at you 看着你

   

Oh, love is the sweetest pain inside 哦，是爱情里面最甜蜜的痛苦

Oh, and the answer to it all is right there in your eyes 哦，它的答案都是正确的，在你的眼睛

   

I think I could die tonight 我想我今天晚上会死

And know that I don't have to live again 要知道我不必再活一次

And make love for hours 'til our bodies join 做爱几个小时，直到我们的身体参加

And your skin is my skin 和你的皮肤是我的皮肤

If I could take the sun and take the moon 如果我可以把太阳，走月亮

And make tomorrow wait 并等待明天

If only I, if only I knew the way 如果只有我，只要我知道的方式

   

If I could speak 如果我能说话

Release this quiet storm 发布这个安静的风暴

And let you see my heart 让你看看我的心脏

Open and warm 打开和温暖

   

Oh, maybe then you could ease the pain 哦，也许你可以缓解疼痛

Oh, maybe this longing in my soul will make you wanna stay 呵呵，也许这渴望在我的灵魂会令你想留

   

I think I could die tonight 我想我今天晚上会死

And know that I don't have to live again 要知道我不必再活一次

And make love for hours 'til our bodies join 做爱几个小时，直到我们的身体参加

And your skin is my skin 和你的皮肤是我的皮肤

If I could take the sun and take the moon 如果我可以把太阳，走月亮

And make tomorrow wait 并等待明天

If only I knew the way 如果只有我知道的方式

   

If I could take 如果我能采取

The stars and write your name 星星，写你的名字

If I could stop this fire 如果我能阻止这场火灾

And make it rain 并使其雨

   

Oh, I would be free of loving you 呵呵，我可以自由爱你

Oh, if only you were mine 呵呵，只要你是我的

If only you knew 如果只有你知道