英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "If I Die" 的中英对照歌词与中文翻译

If I Die

如果我死了

歌词相关歌手:SOMETHING CORPORATE

English lyrics 中文翻译对照歌词

A train crashed 火车坠毁

And everything slows down 所有的一切都慢下来

I was wishing I could get out of this town 我希望我能离开这个小镇

These dreams we've had 这些我们已经有自己的梦想

Have never made you cry 从来没有让你哭

And I am not a twinkle in your eye 而且我不是在你的眼睛闪烁

But I've got to get out of here 不过,我得离开这里

Cuz you drive me up the wall 因为你开了我的墙

I've got to get out of here 我得离开这里

Cuz I can't stand to fall 因为我无法忍受下跌

   

And If I die 如果我死了

see you won't be so close to me 看你会不会那么靠近我

And I won't be the one 我不会是那个

Who sticks around 谁坚持围绕

If I'm awake 如果我还醒着

see you won't go to sleep, I promise 看你会不会去睡觉,我保证

And I won't be the one 我不会是那个

Who lets you down 谁可以让你失望

   

Tailgates, long talks 后挡板,长会谈

And your superficial friends 和你的朋友浅

Shiny, silver Fords 有光泽,银色福特

That lead us to dead ends 这导致我们死角

And I said do you lick these salty wounds 我说你们这些舔伤口咸

That you, yourself condone 你,纵容你自己

I sit, wait, and I'm all alone 我坐下来,等待,我独自一人

But I can't go home 但我不能回家

'Cause you're my home “因为你是我的家

   

If I die 如果我死了

see you won't be so close to me 看你会不会那么靠近我

And I won't be the one 我不会是那个

Who sticks around 谁坚持围绕

If I'm awake 如果我还醒着

see you won't go to sleep, I promise 看你会不会去睡觉,我保证

And I won't be the one 我不会是那个

Who lets you down 谁可以让你失望

No, I won't let you down 不,我不会让你失望

No, I won't let you down 不,我不会让你失望

   

Tell me where you are tonight 告诉我你在哪里,今晚

And is everything alright? 而一切还好吗?

Do you remember what I said, 你还记得我说的话,

While he's sleeping in your bed? 虽然他的睡在你的床上?

tell me now you Smile hard 现在告诉我你的微笑硬

cuz i don't smile much so far 因为我不笑太多至今

And is he everything you need? 而他是你需要的一切?

Is he everything I couldn't be? 是他的一切,我不能?

Does he make everything match better? 难道他让一切都搭配好?

Bring you all the shiny weather that you want 为你带来所有你想要的光泽天气

And is he everything 而且是他的一切

everything I'm not 一切我不

   

And If I die 如果我死了

You won't be so close to me 你不会那么靠近我

And I won't be the one 我不会是那个

Who sticks around 谁坚持围绕

If I'm awake 如果我还醒着

see you won't go to sleep, I promise 看你会不会去睡觉,我保证

And I won't be the one 我不会是那个

Who lets you down 谁可以让你失望

no, I won't let you down 不,我不会让你失望

no, I won't let you down 不,我不会让你失望

I won't let you down 我不会让你失望

I won't let you down 我不会让你失望

歌词 If I Die 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/if-i-die/

歌词 If I Die 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joshua Kenneth Partington

版权/Copyright:

Captain Toth Music