英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I've Been The One" 的中英对照歌词与中文翻译

I've Been The One

我一直在一

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been the one who has been frightened 我一直是一个谁一直害怕

And almost borne away 几乎卷走

By the very thoughts that I feared yesterday 由非常思念我昨天担心

And it must be dust or smoke that's in my eyes 而且它必须是灰尘或烟雾在我眼前

How can I cry about something from someone that I won't see 我怎么能哭的人,我不会看到的东西

   

Oh my friends all say she had her chance 噢,我的朋友们都说她有她的机会

Let's go shoot some pool 让我们去拍摄一些游泳池

You know a fool is just a fool 你知道一个傻瓜就是傻瓜

And I've tried everything that whiskey cures 我已经试过威士忌治愈一切

But the pain endures 但疼痛忍受

And now I'm feeling that pain 而现在我感觉疼痛

I put my pride in my pocket 我把我的骄傲,我的口袋里

That's how I'll spend my loneliest days 这就是我将用我的孤单日子

And it must be dust or smoke that's in my eyes 而且它必须是灰尘或烟雾在我眼前

   

Don't know what to do 不知道该怎么办

Hold the lamp above the rafters 守住椽灯

These smoke-filled rooms will not replace her 这些充满烟雾的房间不会取代她

   

I've been the one who has been frightened 我一直是一个谁一直害怕

And almost borne away 几乎卷走

By the very thoughts that I feared yesterday 由非常思念我昨天担心

And it must be dust or smoke that's in my eyes 而且它必须是灰尘或烟雾在我眼前

歌词 I've Been The One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ve-been-the-one-1/