英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm In Love Again" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm In Love Again

我恋爱了

歌词相关歌手:SUPREMES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love came through my window and right out the door 爱情来了,通过我的窗户和右门而出

Leaving me alone and hurt forever more 留下我一个人,伤害直到永远

Suddenly you came, you saw, you captured my heart 突然间,你来了,你看见了,你抓住我的心脏

So tenderly you came to rescue in time this heart of mine. 如此温柔,你进来的时候救我的这个心脏。

   

Now no more by myself, no more hurt to be felt 现在没有更多的我自己,没有更多的伤害显现

And no more long and sleepless nights 并没有更多的长期和不眠之夜

Now that I am in love again 现在,我恋爱了

And no more long and sleepless nights 并没有更多的长期和不眠之夜

Now that I am in love again 现在,我恋爱了

   

Once in heartbreak I believed always in heartache 一旦心碎我心痛始终相信

Lost in sorrow with little hope for tomorrow 迷失在悲伤与希望渺茫的明天

Instantly when you smiled at me my heart stood still 瞬间,当你对我微笑,我的心脏还在站着

All the emptiness I had inside you lovingly fulfilled. 所有的空虚我在你里面精心完成。

   

I then felt born again and it feels so grand 然后我感到重生,这种感觉如此隆重

And no more long and sleepless nights 并没有更多的长期和不眠之夜

Now that I am in love again 现在,我恋爱了

Now no more long and sleepless nights 现在没了漫长而废寝忘食

Now that I am in love again 现在,我恋爱了

Now no more long and sleepless nights 现在没了漫长而废寝忘食

Now that I am in love again. 现在,我爱上了。

歌词 I'm In Love Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-in-love-again-3/