英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Have To Say I Love You In A Song" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Have To Say I Love You In A Song

我不得不说我爱你一首歌

歌词相关歌手:CROCE, JIM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I know it's kinda late. 好吧,我知道这是有点晚了。

I hope I didn't wake you. 我希望没有打扰到你。

But what I gotta say can't wait, 但我得说等不及了,

I know you'd understand. 我知道你会理解的。

   

Every time I tried to tell you, 每次我想告诉你,

The words just came out wrong, 这句话刚出来的时候错了,

So I'll have to say I love you in a song. 因此,我不得不说我爱你的歌。

   

Yeah, I know it's kinda strange. 是的,我知道这是有点怪。

Every time I'm near you, 每次我靠近你,

I just run out of things to say. 我刚跑出来的东西说。

I know you'd understand. 我知道你会理解的。

   

Every time I tried to tell you, 每次我想告诉你,

The words just came out wrong, 这句话刚出来的时候错了,

So I'll have to say I love you in a song. 因此,我不得不说我爱你的歌。

   

Every time the time was right, 每一次的时间是正确的,

All the words just came out wrong, 所有的话刚出来的时候错了,

So I'll have to say I love you in a song 因此,我不得不说我爱你的歌

   

Yeah, I know it's kinda late. 是的,我知道这是有点晚了。

Hope I didn't wake you, 希望我没有打扰到你,

But there's something I just gotta say. 但有件事情我得说。

Know you'd understand. 知道你会理解的。

   

Every time I tried to tell you, 每次我想告诉你,

The words just came out wrong 这句话刚出来的时候错了

So I'll have to say I love you in a song. 因此,我不得不说我爱你的歌。

歌词 I'll Have To Say I Love You In A Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-have-to-say-i-love-you-in-a-song-2/

歌词 I'll Have To Say I Love You In A Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Croce

版权/Copyright:

Denjac Music Company