[Puffy (Mase) [泡泡（马斯）

Kelly 陈慧琳

] ]

Yeah, we up now, yeah (Uh c'mon) 是啊，我们上去，是啊（嗯来吧）

Yeah, we up now (Uh, uh c'mon) 是啊，我们现在登记（嗯，嗯来吧）

We up now 我们现在登记

Baby, I like it 宝贝，我喜欢

   

Yeah, yeah (Uh, uh c'mon) 是啊，是啊（嗯，嗯来吧）

(Uh uh c'mon) （嗯，嗯来吧）

I like it babe 我喜欢贝贝

   

(Uh uh c'mon) （嗯，嗯来吧）

(C'mon c'mon c'mon) （来吧来吧来吧）

They're back 他们回来了

 

[Puffy] [泡泡]

Yo, now nobody party like we party 哟，现在没人党像我们党

You wouldn't know 'till you cats see me party 你不会不知道“ ，直到你的猫看到我党

I hardly sip bacardi 我几乎抿百加得

So your clique think a nigga to pretty to sip a mixed drink (uh uh) 所以，你的集团认为一个黑人到相当啜饮混合饮料（呃）

But chicks think when they see I be a V.I.P. D-I-double D-Y 但小鸡觉得，当他们知道我是贵宾D-I -双D -Y

Be the cat that kick back, bring all the stars out 是因为踢回猫，把所有的星星出来

Same cat you know bring all the cars out (yep yep) 猫一样，你知道把所有的车出来（是的没错）

All our street cats buy all the bars out (yep yep) 我们所有的街道猫买的所有的酒吧出来（是的没错）

Don't know whatch'all 'bout but I'm livin' it up 不知道whatchall 回合，但我纵情狂欢

Ten mill' yeah, I'm bigger than what 十年磨“是啊，我比什么

So you know on the low when I blow, niggas givin' it up (they got to) 所以，你知道，在低的时候我吹，黑鬼得到安宁起来（他们得到了）

They know why everything I touch is so fly 他们知道为什么一切，我摸这么飞

Mult-I so I stay swimmin' in cho-chi MULT -I ，所以我在町志留泳装“

All day the niggas from New York to Norway 整天从纽约黑鬼挪威

My name hold more weight than Broadway 我的名字持有超过百老汇更重

   

[1] - [Kelly Price] [1] - [凯利价格]

You like the way I do the things I do 你喜欢的方式，我做的事情我做的

It's all for you 这一切都为你

No way to fill my shoes 没办法，以填补我的鞋

Cuz all I do, I do for you 所有的Cuz我做的，我为你做什么

   

The more cheddar, the more better 越切达，越美好

Ever since I was young I was a go-getter 自从我年轻的时候是个拼命三郎

And you should know better to call Puff the coketeller 而且你应该知道叫蓬蓬的coketeller

Knowin' I'm a Hummer wholesaler 深深地知道我是一个批发商悍马

And you should know this 你应该知道这

I'm a poet, got money won't show it 我是一个诗人，拿到的钱也不会表现出来

I'm like Russell plus I got the right hussle 我很喜欢罗素再加上我得到了正确的拼劲

Talk slick, I might bust you 说话油滑，我可能你胸围

Watch your manners, I be on the cameras 注意你的举止，我是在相机

I be the next cat down in Atlantis 我方可在未来的猫倒在亚特兰蒂斯

Or Pacific to be specific, lifestyle too terrific 或太平洋是具体的，生活方式太了不起

Hop in the van shop when we land 在面包车店合，当我们降落

Don't worry bout the pilot chattin' in the Chopper's my man 不要担心布特在砍刀的我的男人试点廷

I ain't only from Harlem, I'm from the Heartland 我是不是只能从哈林，我从中心区域是

When I got problems I send in a dark van 当我的问题我送在黑暗的面包车

Cats in the street treat me like a mob man 在街上猫把我当成暴徒的人

Been number one so much, call me Mr. Chart Man 去过头号这么多，叫我先生文图

   

[Repeat 1] [重复1]

   

Yo, I tried to hold back, I can't hold back 哟，我竭力忍住，我也挡不住

Y'all could be all that, I want it all back 你们都可以是一切，我想这一切回来

I sat back, let niggas get they dough 我坐在后面，让黑鬼们得到他们面团

I played the cut and let niggas rip they show 我玩过切让黑鬼撕裂他们表现出

Sip they mo', watch niggas pop they Cris' 品尝他们莫，看黑鬼弹出他们CRIS

Cop they whip, brag about they watch and shit 警匪他们鞭打，吹嘘他们观看和狗屎

But watch this shit, I'mma put a stop to this 但是看这个狗屎，我就要制止这个

I got to flip, the v's niggas pop the shit, come on 我得到了翻转，采用V的黑鬼弹出狗屎，来吧

And I been copped the six, been droppin' hits 我一直copped六，被丢下命中

Been rock my wrist, and flood my dial 去过摇滚我的手腕，我的洪水拨号

These haters be hatin, but love my style 这些仇敌是hatin ，更爱我的风格

And ladies go crazy, they love my smile 和夫人发疯，他们喜欢我的笑容

P. Diddy the man push Bentley Sedan, nigga 吹牛老爹的男子推宾利轿车，兄弟们

Get money, that's simply the plan 拿钱，这是简单的计划

True Chocolate Mack who's pocket's fat 真正的巧克力麦克谁的口袋里的脂肪

You wanna rock nigga, rock to that with Bad Boy 你想摇滚兄弟们，岩石与坏小子

   

[Repeat 1 while:] [重复1时： ]

[Mase (Puffy)] [马斯（泡泡）

Yep yep, All Out 是的是的，所有的出

Yep yep, H World 是的是的，H世界

Yep yep, Bad Boy 是的是的，坏小子

Yep yep, wanna blow 是的是的，想一击

Yep yep, I'm a problem 是的是的，我是一个问题

Yep yep, can I be 是的是的，我可以

Yep yep, Crime Fam' 是的是的，犯罪秘境“

Yep yep, suga suga 是的是的，菅菅

Uh uh uh 呃呃呃

Uh uh uh 呃呃呃

Uh uh uh 呃呃呃

Uh uh, uh uh (Yeah, we up now) 嗯，嗯，嗯，嗯（是的，我们现在登记）

Uh uh uh uh uh (yeah, yeah, true that) 呃呃呃呃呃（是啊，是啊，没错， ）

Uh uh uh uh uh 呃呃呃呃呃

All Out, we back we back 所有的手续，我们返回我们回

(We gon' see what you could do now cuz we up now) （我们坤看你现在可以做的Cuz我们现在登记）

Yeah Baby Stase, Blinky Blink 是的宝贝Stase ， Blinky眨眼

(It's our time, come on, come on, come on, come on) （这是我们的时代，来吧，来吧，来吧，来吧）