英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Be Here" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Be Here

我会在这里

歌词相关歌手:GERONIMO, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the song you try to sing 当这首歌,你想唱

doesn’t seem to mean a thing 似乎并不意味着一件事

You want to find and fit the words 你想找到和适应的话

and the melody together 和旋律一起

   

When you try so hard to smile 当你着急的微笑

and tears are falling down your eyes 泪水跌落下来你的眼睛

you want to shout out to the world 你要喊出来的世界

and things are getting bad 而事情越来越糟糕

   

[Chorus:] [合唱: ]

I’ll be here 我会在这里

I know it isn’t much 我知道这是没有太大的

I’ll be here 我会在这里

to help you make things right 以帮助您做出正确的事情

I’ll be here 我会在这里

when hope is almost over 当希望是接近尾声

when things go wrong 当事情出错

cause sometimes they do 导致有时他们做的

I’ll be here for you 我会在这里等你

   

When you’re scared of growing old 当你害怕老去

and you need a hand to hold 你需要一只手来抱

I’ll give you mine 我给你我的

we can grow old together 我们可以一起变老

   

When the going is the pain 当持续的疼痛

and you star to lose your wing 你星失去你的翅膀

you feeling tired and feeling wrong 你感觉累了,感觉不对劲

and things are getting bad 而事情越来越糟糕

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

I’ll Be here 我会在这里

you can cry on my shoulder 你可以在我的肩膀上哭泣

I’ll be here 我会在这里

to help you see things through 帮助你明白的事情

I’ll be here 我会在这里

when there’s no one else to turn to 时,有没有人转向

when things go wrong 当事情出错

cause sometimes they do 导致有时他们做的

I’ll be here for you 我会在这里等你

   

[Bridge:] [桥: ]

When you start to love your patience 当你开始爱你的耐心

and you start to feel the emptiness 你开始觉得空虚

I’ll be Here 我会在这里

   

[Repeat Chorus 1] [重复合唱1]

歌词 I'll Be Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-be-here-2/