英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'll Always Remember You (That Way)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'll Always Remember You (That Way)

我会永远记得你(这样)

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember watching the sunset 我记得看日落

You reached out and touched my hand 你伸手摸我的手

That night is like a picture frame in my mind 那天晚上,就像是我心中的相框

Tell me, do you ever think about that? 告诉我,你有没有想过是什么?

   

I remember making out in the backseat 我记得我做在后座

I stuck my hand up your shirt 我坚持我的手你的衬衫

And I was so nervous 我是如此紧张

My heart was racing and my stomach hurt 我的心脏是赛车和我的肚子疼

   

[Chorus] [合唱]

Sometimes I wonder 有时我会想

If you ever think about me 如果你对我的看法

Sometimes I wonder 有时我会想

Do you ever think about me? 你有没有想过我?

I'll always remember you 我会永远记得你

I'll always remember you (that way) 我会永远记得你(这样)

I'll always remember you 我会永远记得你

The years have gone 一年又一年过去了

The times have changed 时代变了

I don't recall much from those days 我不记得太多的那些日子

I'll always remember you (that way) 我会永远记得你(这样)

   

I remember how you gave me your jacket 我记得你怎么给我你的外套

It must have been winter time 那一定是冬天的时候

They were playing our song 他们打我们的歌

We were singing along 我们一路高歌

We knew every line 我们知道每一行

   

I remember I was freezing my ass off 我记得我当时冻结我的屁股

And you made me give you my coat 你让我给你我的外套

And I don't remember a song 我不记得一首歌

Or even if I had a radio 甚至如果我有一个电台

   

[Chorus] [合唱]

   

Do you remember the moonlight in my hair? 你还记得我的头发月光?

I remember pulling your hair 我记得我拉你的头发

I told my friends that it was love 我告诉我的朋友们,这是爱

I told mine you couldn't get enough 我告诉我的你不能得到足够的

   

I'll always remember you 我会永远记得你

Always remember you 永远记得你

The moon and the stars 月亮和星星

The back of my car 我的车的后面

That time that was ours 这个时候,是我们的

The back of my car 我的车的后面

The memories are different 回忆是不同的

But we're not the same, man 但我们不一样,人

I'll always remember you that way 我会永远记得你的方式

   

I'll always remember you 我会永远记得你

I'll always remember you (that way) 我会永远记得你(这样)

I'll always remember you 我会永远记得你

The years have gone 一年又一年过去了

The times have changed 时代变了

I don't recall much from those days 我不记得太多的那些日子

I wish sometimes I was back in those days 我想有时候我又回到了那些日子

I'll always remember you (that way) 我会永远记得你(这样)

Always remember 一定要记住

I'll always remember you (that way) 我会永远记得你(这样)

Always remember 一定要记住

I'll always remember you (that way) 我会永远记得你(这样)

歌词 I'll Always Remember You (That Way) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_ll-always-remember-you-that-way/