英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wish I Had A Dollar" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wish I Had A Dollar

我希望我有一块钱

歌词相关歌手:UNCLE KRACKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

   

I wish I had a dollar for all the times somebody told me 我希望我有一块钱的所有时间有人告诉我

Everything's gonna be alright 一切都会好起来

I wish I had a dollar for all the times somebody told me 我希望我有一块钱的所有时间有人告诉我

Everything's gonna be alright 一切都会好起来

   

I've been lost in Boston, Austin Texas is always sweet 我已经失去了在波士顿,得克萨斯州奥斯汀​​总是甜蜜的

I stumbled around that Texas town but I never left Sixth Street 我迷迷糊糊周围的德州小镇,但我从来没有离开过六街

You know it's always hard to keep my feet from tryin' to run away 你知道它总是很难让我的脚试着逃跑

And it seems I spent a lifetime tryin' to make everything ok 而且看来我花了一辈子试着让一切OK

   

I wanna go down to see her 我想下去看看她

She's my little queen 她是我的小女王

I wanna go down to tell her 我想下去告诉她

She means the world to me 她的意思是我的世界

I wish I was down to watch her 我希望我是下看她

Play that tambourine 播放铃鼓

She always brought a smile to me 她总是带微笑给我

I'd do anything 我愿意做任何事

   

I wish I had a dollar for all the times somebody told me 我希望我有一块钱的所有时间有人告诉我

Everything's gonna be alright 一切都会好起来

   

I wish sometimes that I could say she never told me so 我想有时候,我可以说,她从来没有告诉过我,所以

And I'd walk a million miles on down the same old broken road 而我走了一万英里下来的老破路

Now you can always reap just what you sew I know that's true 现在,您可以随时收获只是你缝东西,我知道这是真的

And I pray some day that I wake and my poor feet won't fit these shoes 我祈祷有一天我醒来,我的可怜的脚不适合这双鞋

   

I wanna go down to see her 我想下去看看她

She's my little queen 她是我的小女王

I wanna go down to tell her 我想下去告诉她

She means the world to me 她的意思是我的世界

I wish I was down to watch her 我希望我是下看她

Play that tambourine 播放铃鼓

She always brought a smile to me 她总是带微笑给我

I'd do anything 我愿意做任何事

   

I wish I had a dollar for all the times somebody told me 我希望我有一块钱的所有时间有人告诉我

Everything's gonna be alright 一切都会好起来

   

If I listened closely I can hear it oh so clear 如果我听得很仔细,我可以听到它是如此的清晰

Like a south bound train like fallin' rain like a whisper in my ear 喜欢就好掉到雨又像在我耳边耳语了南行列车

Everything I'd like to hear you know I don't hear much no more 一切,我想听听你知道我没有听到太多没有更多

But I know someday that you'll come my way and you'll walk right thru that door 但我知道总有一天你会来我的方式,你就刚好经过那扇门

   

I wanna go down to see her 我想下去看看她

She's my little queen 她是我的小女王

I wanna go down to tell her 我想下去告诉她

She means the world to me 她的意思是我的世界

I wish I was down to watch her 我希望我是下看她

Play that tambourine 播放铃鼓

She always brought a smile to me 她总是带微笑给我

I'd do anything 我愿意做任何事

   

I wish I had a dollar for all the times somebody told me 我希望我有一块钱的所有时间有人告诉我

Everything's gonna be alright 一切都会好起来

   

[REPEAT] [重复]

歌词 I Wish I Had A Dollar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wish-i-had-a-dollar/

歌词 I Wish I Had A Dollar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Shafer

版权/Copyright:

Warner-tamerlane Publishing Corp., Gaje Music, Gaje Music Inc.