英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Wanna Get Back With You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Wanna Get Back With You

我想要回来与你

歌词相关歌手:JONES, TOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was a fool to say the things I said, 我是一个傻瓜,说的事情,我说,

I just lost my head. 我只是失去了我的头。

Made you cry, made you go, 让你哭,让你走,

I didn't mean to be so cold. 我不是故意要那么冷。

I had no right mistreating you that way 我有没有权利虐待你呀

And oh, how could I know the price I'd pay? 呵呵,我怎么会知道我会为此付出代价?

   

Sorry I ever caused you pain. 对不起,我曾经给你带来痛苦。

Sorry I, sorry I said those hurtful things. 对不起,我,对不起,我说的那些伤人的话。

But baby, all that really matters now is 但这个小宝宝,真正重要的是现在

   

I wanna get back with you. 我想回来和你在一起。

Just give me one more try. 只要给我一次机会。

I wanna get back with you. 我想回来和你在一起。

Just stop this hurt inside. 刚内停止这种伤害。

I gotta get back with you. 我得回去和你在一起。

   

I been walking down these cold and lonely streets. 我一直在走这寒冷而孤独的街道。

I been losing sleep 我一直失眠

Had to prove I was strong but every night, 必须证明我是强大的,但是每天晚上,

Every night just proved me wrong. 每天晚上只是证明我错了。

Had to think I had heaven right here in my hand 曾以为我在我的手中有天堂就在这里

And oh, just let it slip away like sand. 哦,就让它溜走就像沙子。

   

Oh, gimme one chance to make it right. 哦,给我一个机会,以作出正确选择。

One more chance, one more chance back in your light. 多一次机会,多一次机会回到你的光。

'Cause baby, all that really matters now is 因为这个小宝宝,真正重要的是现在

   

I wanna get back with you. 我想回来和你在一起。

Hold me just like before. 抱着我就像以前一样。

I wanna get back with you. 我想回来和你在一起。

Taking me somewhere warm. 以我温暖的地方。

I gotta get back with you. 我得回去和你在一起。

   

Baby, I'd give my soul 宝贝,我愿意付出我的灵魂

Just to hold one more time, 刚刚举行一次,

Just to look in your eyes. 只是看着你的眼睛。

'Cause right now I'm half alive [因为现在我死去活来

No matter what I do 无论我做什么

There's no living without you, 没有生活,没有你,

can't you see baby? 你看不到的宝宝吗?

   

I wanna get back with you. 我想回来和你在一起。

Just give me one more try. 只要给我一次机会。

I wanna get back with you. 我想回来和你在一起。

Just stop this hurt inside. 刚内停止这种伤害。

I gotta get back with you. 我得回去和你在一起。

Hold me just like before. 抱着我就像以前一样。

Taking me somewhere warm. 以我温暖的地方。

I wanna get back with you, babe. 我想找回你,宝贝。

I wanna get back with you, baby. 我想找回你,宝贝。

I wanna get back! 我要回去!

I gotta get back with you! 我得回去和你在一起!

Oh, take me back! 哦,带我回来了!

歌词 I Wanna Get Back With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-wanna-get-back-with-you/