英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(I Love) Being In Love With You" 的中英对照歌词与中文翻译

(I Love) Being In Love With You

(我爱)正在爱的就是你

歌词相关歌手:DIANA ROSS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought I'd already touched the sky 我想我已经感动了天空

I got to know you and I don't know why 我认识了你,我不知道为什么

But all of my life couldn't mean as much 但我所有的生活也并不意味着尽可能多

As just being touched by you 正如刚才所感动你

   

I never thought of me growing up 我从来没有想过我的成长

Got my directions but the road was rough 有我的方向,但是道路坑坑洼洼

It's only the dream of a teenage queen 这是一个十几岁的女王只是梦想

But somehow I made it through 但不知何故,我顺利过关

   

And I'd love to see 我很乐意看到

Those faces of those friends I left behind 那些朋友的面孔我留在身后

And even those who spoke for me 而即使是那些谁讲了我

Just trying to be kind 只是想善待

And no one said I love you just the way 也没有人说我爱你现在的样子

I know you do 我知道你做的

   

And I love being in love with you 我在爱爱上了你

Living inside your heart 住你的心脏里

The giving and the taking 给予和取

You are not forsaken 您还没有离弃

I love being in love with you 我喜欢在爱情和你在一起

Thank you just for choosing me 感谢您只需选择我

That we should be 我们应该

Being in love forever 作为一个在爱情永远

And ever, ever 永远,永远

   

I stare and wonder at what I found 我盯着,不知道在我发现了什么

I just discovered why the world is round 我只是发现了为什么地球是圆的

Round in a circle my arms will be 轮了一圈我的怀里会

And doing the same as you 和做一样的你

It ain't right it's only for you and me 这是不对的,这只是你和我

Only the lonely do it seperately 只有孤单做单独

Keep it alive on the food of love 保持它活在爱的食物

But only the chosen few 但是,只有寥寥

   

In my life you see some changes in me 在我的生活中,你看到了我的一些变化

We listen and we grow 我们倾听,我们成长

Any child that clings to childish things 任何一个孩子的攀附着幼稚的事情

Is trying to let go 试图放手

And up to now 而到现在为止

I'd thought I'd seen as far as I could see 我还以为我会就我能看到看到

   

And I love being in love with you 我在爱爱上了你

Living inside your heart 住你的心脏里

The giving and the taking 给予和取

You are not forsaken 您还没有离弃

I love being in love with you 我喜欢在爱情和你在一起

Thank you just for choosing me 感谢您只需选择我

That we should be 我们应该

Being in love forever 作为一个在爱情永远

And ever, ever 永远,永远

   

And I love being in love with you 我在爱爱上了你

Living inside your heart 住你的心脏里

The giving and the taking 给予和取

You are not forsaken 您还没有离弃

I love being in love with you 我喜欢在爱情和你在一起

Thank you just for choosing me 感谢您只需选择我

That we should be 我们应该

   

I love being in love with you 我喜欢在爱情和你在一起

Living inside your heart 住你的心脏里

The giving and the taking 给予和取

You are not forsaken 您还没有离弃

I love being in love with you 我喜欢在爱情和你在一起

歌词 (I Love) Being In Love With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-being-in-love-with-you/

歌词 (I Love) Being In Love With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs