You call me, why do you call me 你给我打电话，你为什么给我打电话

And why do I answer, when I know 为什么我回答，当我知道

Oh I know you were crying 哦，我知道你在哭

Why are you crying 你为什么哭呀

And how can you say that, when you know 你怎么可以这样说，当你知道

Oh you know, that you were the sun giving up behind the golden gate 哦，你知道，你被太阳放弃金门的背后

Now you’re the bum begging up and down the lower hate 现在，你是流浪汉乞讨上下下仇恨

   

Oh you know, that you were the band going out to play one more song 哦，你知道，你是带出去玩多了一个歌

Now you’re the giant out on second ‘cause you thought he was gone 现在，你是巨人了第二次，因为你认为他是走了

I call her, why do I call her 我叫她，为什么我打电话给她

And why does she answer, when she knows 又为何她回答，当她知道

Oh she knows I was laughing 哦，她知道我在笑

Why am I laughing, 我为什么笑，

Oh and how can I say that, when I know 噢，我怎么能这么说，当我知道

Oh I know, that I was a fire-escape party over union square 哦，我知道，我是在联合广场火灾逃生方

Now I’m a cab driver fucking [clean version: screwing] over every fare 现在我是一个出租车司机他妈的[洁版：拧]在每个收费

Oh I know, that I was a young Dylan tossing off the perfect verse 哦，我知道，我是一个年轻的迪伦折腾了完美的诗句

Now I’m another damn Yankee can’t toss to first (woohoohoo) 现在，我又该死的美国佬不能折腾先（ woohoohoo ）

   

Lord I can’t toss it to first (woohoohoo) 主啊，我不能折腾先（ woohoohoo ）

Oh I can’t toss it to first 哦，我不能折腾它先

   

Oh we know that we were the band going out to play one more song 哦，我们知道，我们是带出去玩多了一个歌

Now you’re the giant out on second 'cause you thought he was gone… 现在，你是巨人了第二次，因为你以为他已经走了......