英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Have Fought A Measureless Battle" 的中英对照歌词与中文翻译

I Have Fought A Measureless Battle

我为何而打了一个无量之战

歌词相关歌手:OUR LAST NIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

She closes her eyes yet tries to look around 她关闭她的眼睛还没有尝试环顾四周

There's nothing to hear 没有什么可以听到

There's nothing to see 有什么可看

She's all alone and no matter what this cannot be changed 她独自一人,不论这是什么不能改变

This cannot be changed 这不能被改变

   

The shadows she chases may lead her in different directions 她追逐的阴影可能会导致她在不同的方向

The shadows she chases may lead her in different directions 她追逐的阴影可能会导致她在不同的方向

But she's unable to move 但她无法动弹

The place she once tried to dream of is still there 她曾试图梦想的地方还是有的

But she's unable to move 但她无法动弹

The place she once tried to dream of is still there 她曾试图梦想的地方还是有的

But she no longer tries 但她不再尝试

But she no longer - 但她不再 -

But she no longer tries 但她不再尝试

   

Everything she once had is now only everything she once forgot 一切,她曾经有过,现在只有她的一切,一旦忘记

Everything she once had is now only everything she once forgot 一切,她曾经有过,现在只有她的一切,一旦忘记

In her mind this reality fails to reveal itself 在她的脑海里这种现实不能显露出来

   

Day by day she repeats to herself 日复一日,她重复她自己

Just how much she has done 她刚刚做了多少事

And eventually 并最终

Her perception becomes a hope 她的看法变成了希望

That brushes the empty canvas she is waiting in 那刷的空白画布,她在等待中

But this picture, but this picture is not sincere 不过,这张照片,但这张照片是不是真诚

Picture is not sincere 图片不够真诚

   

Everything she once had is now only everything she once forgot 一切,她曾经有过,现在只有她的一切,一旦忘记

Everything she once had is now only everything she once forgot 一切,她曾经有过,现在只有她的一切,一旦忘记

   

In the shades of grey I feel the fragile hope 在灰色的阴影,我觉得脆弱的希望

That this scene was built of 这一幕被建

   

Words can bring her back but it's hard when she's not listening 一句话可以带她回来,但很难当她不听

Silence can bring her back but only if she knows it's here 沉默可以带她回来,但只有她知道它在这里

Time can bring her back 时间可以带她回来

Time can bring her back 时间可以带她回来

But it goes so slowly without her 但它会这么慢,没有她

歌词 I Have Fought A Measureless Battle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-have-fought-a-measureless-battle/