英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Got You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Got You

我接到你了

歌词相关歌手:DWIGHT YOAKAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've had to buy back damn near everything I own 我有买我自己回去差点儿一切

From a little man whose name is Saul 从一个小男人的名字是扫罗

And has a lot of money to loan 并拥有大量的资金来贷款

I drive a beat up '67 Chevrolet 我开的是拍了67年的雪佛兰

With a torn up seat 有撕毁座位

That pokes a brand new hole in my back near every day 那个捅了一个全新的口子,每天靠近我的背

I got a letter from the folks over at Bell 我从乡亲们的一封信在贝尔

Just to let me know my next phone call 只是让我知道我的下一个电话

I could walk outside and yell 我走在外面和呼喊

Hey, I know my life seems a mess 嘿,我知道我的生活似乎一团糟

But honey, things to me still look real swell 但是亲爱的,事情我还是期待真正的膨胀

   

'Cause I've got you to see me through “因为我有你我的身边

Yeah, I've got you, oh, to chase my blues 是啊,我有你,哦,追我的蓝调

I've got you to ease my pain 我有你抚平伤痛

Yeah, I've got you, girl, to keep me sane 是啊,我有你,女孩,让我清醒

So let 'em do what they want to do 所以,让我们让他们做他们想做的事

'Cause it don't matter, long as I got you 因为那并不重要,只要我给你

   

I've got the landlord breathing down my neck for rent 我已经得到了房东呼吸了我的脖子出租

Oh, he don't give a damn about my kids or where the money was spent 哦,他不给该死的我的孩子或者金钱花在

And after all those years of payin' union dues 而所有这些年的婚前工会会费后,

It sure didn't seem to count for much when we got our layoff news 它肯定似乎没有计数多的时候,我们得到了我们的裁员消息

I got a note from the man over at the bank 我从男人的说明了在银行

Said the next ten gallons of gas I buy won't be going in my tank 表示,未来十加仑的汽油黄药师不会去在我的坦克

Hey, I know I might seem near dead 嘿,我知道我看起来接近死亡

But honey, I think I might just get well 但是,亲爱的,我想我可能只是得到很好

   

'Cause I've got you to see me through “因为我有你我的身边

Yeah, I've got you, oh, to chase my blues 是啊,我有你,哦,追我的蓝调

I've got you to ease my pain 我有你抚平伤痛

Honey, I've got you, oh, to keep me sane 亲爱的,我已经有了你,哦,让我清醒

So let 'em do what they want to do 所以,让我们让他们做他们想做的事

'Cause it don't matter, long as I got you 因为那并不重要,只要我给你

Yeah, let 'em go right ahead and sue 是啊,让我们让他们请便和起诉

'Cause it don't matter, long as I got you 因为那并不重要,只要我给你

歌词 I Got You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-got-you-22/

歌词 I Got You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dwight Yoakam

版权/Copyright:

Figs D. Music Inc. O.B.O. Coal Dust West