英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Don't Go Shopping" 的中英对照歌词与中文翻译

I Don't Go Shopping

我也不去购物

歌词相关歌手:PATTI LABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't go shopping for love 我不去爱逛街

You're somethin' money can't buy 你事端金钱买不到的

I dream in colors and my dreams 我梦想中的颜色和我的梦想

Are all in shades of you, so I'm never blue 都在你的阴影,所以我从来没有蓝色

   

I don't go wishing on stars 我不希望去的明星

Just wanna be right where you are 只是想是对的你在哪里

Too many times it felt so right 太多的时候,它感觉很好

But it was just the night, now I see the light 但它只是在晚上,现在我看到了光明

   

I don't care nothin' about goin' out 我不在乎什么也没对布莱恩出来

Now that I've found out what it's all about 现在,我已经发现了什么它是所有关于

Hear me shout, I've saved it all up for you 听到我喊,我已经保存了这一切为你

So if you feel like I do, well, we're long overdue 所以,如果你觉得我做的,好了,我们期待已久

   

I'm never out after dark 我从来没有明后暗

You'll always find me right here at home 你一定会找到我的权利在国内

If you're allowed to stay up late 如果你可以熬夜

Then please don't hesitate 'cause I can only wait 那么请不要犹豫,因为我只能等待

   

I don't care nothin' about goin' out, no, no 我不在乎什么也没对布莱恩了,不,不

Now that I've found out what it's all about 现在,我已经发现了什么它是所有关于

Hear me shout, I've saved it all up for you 听到我喊,我已经保存了这一切为你

So if you feel like I do, well we're long overdue, oh 所以,如果你觉得我做的,以及我们是姗姗来迟,呵呵

   

I don't care nothin', nothin' about goin' out, baby 我不在乎没什么,没什么关于布莱恩了,宝贝

Now that I've found out what it's all about 现在,我已经发现了什么它是所有关于

Hear me shout, I've saved it all up for you, babe 听到我喊,我已经保存了这一切的你,宝贝

So if you feel like I do, oh, well we're long overdue, oh 所以,如果你觉得我做的,呵呵,好了我们期待已久的哦

   

I don't care nothin', nothin' about lovin' around, baby 我不在乎没什么,没什么约爱着身边,宝贝

I've been there and I found out what it's all about 我去过那里,我发现了什么它是所有关于

Hear me shout, I saved it all up for you 听到我喊,我救了一切,为你

So if you feel, feel like I do, well we're both long overdue 所以,如果你的感觉,觉得自己做的,以及我们都期待已久

   

And I can't, I just can't, I can't go shopping for love 我不能,我做不到,我不能去为爱逛街

How about you? How about you? 你呢?你呢?

I know exactly what it's all about 我知道正是它的所有有关

And I'm happy, happy our love for two baby 我很高兴,高兴我们的爱的两个宝贝

歌词 I Don't Go Shopping 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-don_t-go-shopping/

歌词 I Don't Go Shopping 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Lasley, Peter W. Allen

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Irving Music Inc., Woolnough Music Inc.