英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come What May" 的中英对照歌词与中文翻译

Come What May

不管发生什么事

歌词相关歌手:PATTI LABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wish I was your child 希望我是你的孩子

Hold me in your heart 我抱在你的心脏

We could love so free 我们可以爱得如此自由

And no, we'd never part 不,我们从来没有一部分

   

But I'm not a child 但我不是一个孩子

And wishes are 和愿望

Just child's play, my love 只是孩子们的游戏,我的爱

   

Now I'll never be afraid 现在,我将永远不会害怕

Of who I am 我是谁

And who I'm not 而且我不是谁

Come what may 不管发生什么事

   

Wish I was a bird 希望我是一只鸟

I'd warm you in my wings 我会温暖你我的翅膀

Safe from all the storms 安全从所有的风暴

You know true love can bring 你知道真正的爱情可以带来

   

But I'm not a bird 但我不是一只鸟

And wishes can 并希望能

Just fly away, my love 刚刚飞走了,我的爱

   

And I'll never be afraid 我永远不会害怕

Of who I am 我是谁

And who I'm not 而且我不是谁

Come what may 不管发生什么事

   

Oh, I'm no fool 呵呵,我不是傻瓜

Shining in your eyes 闪耀你的眼睛

Of the above stars, my love 上面的星,我的爱

   

No, we'll never be afraid 不,我们永远不会害怕

Of who we are 我们是谁

And who we're not 而且我们不是谁

Come what may 不管发生什么事

   

Of who we are 我们是谁

And who we're not 而且我们不是谁

Come what may 不管发生什么事

   

Wish I was your child 希望我是你的孩子

Wish I was a bird 希望我是一只鸟

Wish I was a child 希望我还是个孩子

歌词 Come What May 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-what-may-6/

歌词 Come What May 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kevin M. Gilbert, David Lasley, Allee Willis, David Francis Baerwald

版权/Copyright:

Zen Of Iniquity, Almo Music Corp., Irving Music Inc.