Well I love New York like everyone 嗯，我爱纽约人一样

And I go to Las Vegas to Chill 我去拉斯维加斯寒意

I like Denver Colorado cause it's so laid back 我喜欢美国科罗拉多州丹佛市的原因它是如此悠闲

And Chicago keeps it real 芝加哥保持它真正的

I only leave Dallas when I have to, but 我只离开达拉斯时，我必须这样做，但

When I do I like Tulsa, OK 只有这样，我喜欢塔尔萨

And I ain't got nothing against California 我是不是得了什么反对加州

But I can't stand LA 但我不能忍受洛杉矶

   

Well Orlando Florida is humid but it's swell 以及佛罗里达州奥兰多是潮湿的，但它的膨胀

Austin and Nashville both freakin' rock (yes they do! ) 奥斯汀和纳什维尔两个刻着摇滚（是的，他们做的！ ）

And New Orleans is evil but it's part of the appeal 和新奥尔良是邪恶的，但它的吸引力的一部分

You can gamble drink and swear until you drop 你可以赌博喝酒，发誓，直到你放弃

The state of Ohio's been great to our band 俄亥俄州的国家是伟大的我们的乐队

Along with Phili and Green Bay 随着Phili和绿湾

I got nothing but love for Hollywood 我得到了什么，但爱好莱坞

But I can't stand LA 但我不能忍受洛杉矶

   

I like Salt Lake City, Portland, Frisco, Santa Fe 我喜欢盐湖城，波特兰，弗里斯科，圣达菲

Indianappolis and Hartford, too Indianappolis和哈特福德，太

Boise, Memphis, Souix Falls, and of course KC 博伊西，孟菲斯， Souix瀑布，当然KC

Along with Pittsburg and Kalamazoo 随着匹兹堡和卡拉马祖

Atlanta is our home away from home and here's a shout out to Sauget 亚特兰大是我们的家外之家，这里是一个喊出来Sauget

And I wish my friends would leave that place 我希望我的朋友们会离开那个地方

'Cause I can't stand LA 因为我无法忍受洛杉矶

   

Traffic Sucks 交通吮吸

No protected lefts 无保护的左派

Snooty fucks 傲慢乱搞

Pollution fills the air 污染融融

Gang Fights 群殴

$7 beers 7美元啤酒

And the threat of breaking off into the sea 和掰入海的威胁

   

(And now to give LA the benefit of the doubt) （现在给洛杉矶的疑点利益）

Jimmy Kimmel In and Out and great sushi 吉米·金梅尔In和Out和伟大的寿司

And diversity everywhere 和多样性无处不在

Really hot chicks wearing next to nothing 真热小鸡穿微乎其微

And the Santa Monica Pier 和Santa Monica码头

Thank you for hair metal and the 84 olympics and for the BFS radio play 谢谢你的头发金属和84奥运会的BFS广播剧

But please don't take this personally 但请不要把这个个人

No I'm happy to visit, but I'm happier to leave 不，我很高兴地参观，但我更开心离开

And I guess what it is I'm trying to say is 我猜它是什么，我想说的是

I can't stand LA! 我受不了啦！