英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can't Be With You" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can't Be With You

我不能和你在一起

歌词相关歌手:CRANBERRIES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lying in my bed again, 再次躺在我的床上,

And I cry 'cause you're not here. 我哭了,因为你不是在这里。

Crying in my head again, 又哭了在我的脑海,

And I know that it's not clear. 我知道,现在还不清楚。

   

Put your hands, put your hands, 把你的手,把你的手,

Inside my face and see that it's just you. 在我的脸上,看到它只是你。

But it's bad and it's mad and it's making me sad, 但它的坏,它是疯了,它使我难过,

Because I can't be with you. 因为我不能和你在一起。

   

Be with you. [X 4] 与你同在。 [X 4 ]

Be with you, be with you, baby, I can't be with you. 和你在一起,和你在一起,宝贝,我不能和你在一起。

   

Thinking back on how things were, 回想事情发展得怎么样了,

And on how we loved so well. 并就如何我们爱得那么好。

I wanted to be the mother of your child, 我想成为你的孩子的母亲,

And now it's just farewell. 而现在它只是告别。

   

Put your hands in my hands, 把你的手在我的手里,

And come with me, we'll find another end. 和我一起去,我们会发现另一端。

And my head, and my head on anyone's shoulder, 而我的头,我的头在任何人的肩膀上,

'Cause I can't be with you. 因为我不能和你在一起。

   

Be with you. [X 4] 与你同在。 [X 4 ]

Be with you, be with you, baby, I can't be with you. 和你在一起,和你在一起,宝贝,我不能和你在一起。

   

'Cause you're not here, you're not here, 因为你不在这里,你不在这里,

Baby, I can't be with you. 宝贝,我不能和你在一起。

'Cause you're not here, you're not here, 因为你不在这里,你不在这里,

Baby, still in love with you. 宝贝,还爱着你。

   

Still in love with you. [X 6] 还爱着你。 [X 6 ]

歌词 I Can't Be With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can_t-be-with-you/

歌词 I Can't Be With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Noel Hogan, Dolores Mary O'riordan

版权/Copyright:

Juztol Ltd., Universal/Island Music Ltd.