英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Can Barely Breathe" 的中英对照歌词与中文翻译

I Can Barely Breathe

我几乎不能呼吸

歌词相关歌手:MANCHESTER ORCHESTRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the dark flood came 当黑暗的洪水来了

we wrapped ourselves inside a dirty blanket 我们裹着自己肮脏的毯子里

citing different opinions 援引不同意见

on whether we should move 我们是否应该移动

   

when the houses came 当房子来了

they ate up everyone like they were fishes 他们吃了大家都喜欢他们的鱼

saying, "come on, come on 他说, “来吧,来吧

its the end of the world" 世界上的结束“

   

and then I saw your face 然后我看到了你的脸

you're turning skin into a dirty secret 你在把皮肤变成一个肮脏的秘密

I watched the beauties, watched the fire 我看着美女,看着火

and the fire burn the beauty in their eyes 而火燃烧的美丽,在他们眼中

   

when I took the blame 当我把怪

we layed in ruins trying to quote your phrase 我们奠定在废墟中试图引用你的一句话

we're yelling, "someone's got the answers, 我们大喊, “有人得到了答案,

but I'd rather think there's nothing to be found" 但我宁愿相信没有什么可寻“

   

if you knew I was dying would it change you? 如果你知道我要死了它会改变吗?

   

So when you see me falling backwards down the wall that says I'm still alive, 所以,当你看到我向后掉落下来的墙,说我还活着,

don't be cautious when I'm cautiously approaching on the other side 不小心,当我小心翼翼地接近的另一面

everybody has their reasons, that's the reason we're all going to die 每个人都有自己的理由,那就是我们都将死去的原因

   

because if seeing is believing, 因为如果眼见为实,

then believe that we have lost our eyes 那么相信,我们已经失去了我们的眼睛

   

when I fly solo, I fly so high 当我单飞,我飞得更高

don't touch me now. 不要碰我。

   

We all deserve something 我们都值得的东西

歌词 I Can Barely Breathe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-can-barely-breathe/

歌词 I Can Barely Breathe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Andrew Hull

版权/Copyright:

Good Things Bad People Music, Chrysalis Songs