Check it out 看看这个

I pledge allegiance to the flag 我宣誓效忠国旗

Of the united states of rock 岩美

And to the point of view for which it stands 和的观点所代表

One music under one god 在一个上帝的音乐

Yes, even god loves rock 'n' roll 是的，即使是神爱摇滚摇滚乐

With liberty and justice for all lands 自由与正义的所有土地

   

Every day 每天

I work so hard 我这么辛苦

Every day 每天

I'm dealt the cards 我的牌

Every day 每天

I'm told exactly what to do 有人告诉我到底该怎么做

Every day 每天

I lose control 我失去控制

Every day 每天

I rock 'n' roll 我摇滚摇滚乐

Every day 每天

It's gonna help to see me through 这会帮助我度过

   

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

   

Do you take this music 你是不是把这个音乐

To be your lawfully wedded rock 为了您的合法结婚的岩石

To have and hold in sickness and in health 有住在疾病和健康

For richer or for poorer 对于富裕与贫穷

For better or for worse 无论是好是坏

Together until death comes to yourself? 在一起，直到死亡降临到自己呢？

   

Every day 每天

I work so hard 我这么辛苦

Every day 每天

I'm dealt the cards 我的牌

Every day 每天

I'm told exactly what to do 有人告诉我到底该怎么做

Every day 每天

I lose control 我失去控制

Every day 每天

I rock 'n' roll 我摇滚摇滚乐

Every day 每天

It's gonna help to see me through 这会帮助我度过

   

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

   

Sister says: 大姐说：

Oh, would that my words were written down 哦，想我的话写下来

Would that they were inscribed on a record 难道他们是刻在一个记录

That with an iron fist and led zeppelin 与铁腕和齐柏林飞船

They were cut in the rock forever 他们被切开的石头永远

But as for me, i know that heavy metal lives 但对于我来说，我知道，重金属生活

And that it will at last stand forth upon the dust 而这将在最后站出来了，在尘土

That i myself shall see 我自己要见

My own ears not another's shall behold it 我的耳朵不是其他的要见它

And from my flesh i shall see it rock 从我的肉我会看到它摇晃

My inmost being is consumed with longing 我最深处的消耗与向往

This is the word of the rocker 这是该摇杆的字

   

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐

I believe in rock 'n' roll 我相信，在摇滚摇滚乐