[A:] I'm in a trance [答： ]我在发呆

Hypnotised 催眠

Hypnotised 催眠

Hey Yeah 嘿呀

Hey Yeah 嘿呀

   

[R:] A funcky rife, a melo beat [注： ]一个funcky成风中，梅洛拍

Yo're in a trance Yore精神恍惚

Yo're hypnotised! Yore催眠！

   

[A:] No more troubles, no more troubles, music sets me free [答： ]没有更多的烦恼，没有更多的烦恼，音乐能让我自由

'Cause the music lives inside of me “原因里面的音乐生活我

No more worries, no more worries music lifts me up 没有更多的后顾之忧，不必再担心音乐抬起了我

I'm in a trance, I just can't stop. 我在恍惚中，我不能停下来。

   

[A:] I'm hypnotised [答： ]我催眠

'Cause the music takes me back in time “原因的音乐带我回到从前

I'm hypnotised 我沉醉

No more worries I've got the music on my mind 不必再担心我有音乐在我心中

   

[R:] Tikkie techno to the bone [注： ] Tikkie TECHNO到骨头

Tikkie techno to the bone Tikkie的techno到骨

I'm hypnotised 我沉醉

   

[A:] Hypnotised [答： ]催眠

Hypnotised 催眠

   

[R:] It's the music now, you can't refuse it [注： ]这是现在的音乐，你不能拒绝它

Listen close now, don't abuse it 听着密切的现在，不要滥用它

You're hypnotised as you hear the sound 因为你听到的声音你催眠

You lose control you're out of bound 你失去了控制，你就出局了束缚

Realize it's twice as nice 意识到这两次一样好

You get it free no there's no price 你得到它免费无有价无

You fantasizeit's in your eyes 您在您的眼前fantasizeit的

You got the feeling, you're hypnotised. 你有感觉，你是催眠。

   

[A:] No more troubles, no more troubles, music sets me free [答： ]没有更多的烦恼，没有更多的烦恼，音乐能让我自由

'Cause the music lives inside of me “原因里面的音乐生活我

No more worries, no more worries music lifts me up 没有更多的后顾之忧，不必再担心音乐抬起了我

I'm in a trance, I just can't stop. 我在恍惚中，我不能停下来。

[A:] I'm hypnotised [答： ]我催眠

'Cause the music takes me back in time “原因的音乐带我回到从前

I'm hypnotised 我沉醉

No more worries I've got the music on my mind 不必再担心我有音乐在我心中

   

[R:] Hypnotised to the bone [注： ]催眠到骨头

[A:] No more trobles, no more worries [答： ]没有更多的trobles ，没有更多的后顾之忧

I'm hypnotised 我沉醉

Hey.... 嘿嘿....

   

[A:] I'm in a trance [答： ]我在发呆

Hey.... 嘿嘿....

   

[R:] You flow with the beat you won't let go [注： ]你流着，你是不会善罢甘休的节拍

It drives you mad in stereo 它驱使你在立体声狂

You're on your own down the zone 你对你自己的下区

Tikkie techno through the bone Tikkie穿过骨头电子乐

A funky riff-- a mellow beat 一个时髦的riff--圆润拍

You get it all, you dance a treat 你得到这一切，你的舞跳得一种享受

You're in a trance before you realized 你在恍惚中你意识到之前，

When the music starts you're hypnotised 当音乐开始你催眠

   

[A:] Hay.... [答： ]干草....

Woow WOOW

[R:] Now dance puts you in a trance [注： ]现在的舞蹈让你精神恍惚

Now dance puts you in a trance 现在的舞蹈让你精神恍惚

Come On! 来吧！

   

[A:] I'm hypnotised [答： ]我催眠

'Cause the music takes me back in time “原因的音乐带我回到从前

I'm hypnotised 我沉醉

No more worries I've got the music on my mind 不必再担心我有音乐在我心中

   

[R:] I see it your eyes [R ]我看到你的眼睛

Your hypnotised 你催眠

[A:] Hypnotised [答： ]催眠