英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hush Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Hush Now

现在嘘

歌词相关歌手:FINK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thought that I could bargain barter for your love 以为可以讨价还价物物交换你的爱

but you know it's such a sin, if you play the game of love to win 但你知道它是这样一种罪过,如果你玩爱情游戏赢

play it to win 玩赢

   

tell me where's my rightful place, was it there in your sweet face? 请告诉我,是我应有的地位,它是存在于你甜蜜的脸?

what mamma said to me was true - you are what you love 什么样的妈妈对我说的是真的 - 你是你所爱

not what loves you 不是爱你

   

hush now, pretty baby, 嘘,现在,漂亮宝贝,

   

something deep inside of me died when I found out all of your lies 我的内心深处去世时,我发现了你所有的谎言

gotta give myself some kinda meaning, gotta get me some healing 总得给自己一些有点意思,总得给我一些治疗

don't cheat yourself out of love, coz you know that's a bigger sin 不要欺骗自己了爱,因为你知道这是一个更大的罪恶

to never know such sweetness, never know completeness 从不知道有这样的甜头,永远不知道完整

but that's where I've been 但是这是我去过的地方

   

hush now, pretty baby 嘘,现在,漂亮宝贝

   

where's my rightful place, was it there in your sweet face 这里是我的合法地位,是有它在你甜蜜的脸

what mamma said to me was true, you are what you love 什么样的妈妈对我说是真的,你是你所爱

not what loves you 不是爱你

gotta get me some healing 总得给我一些治疗

   

hush now, pretty baby 嘘,现在,漂亮宝贝

歌词 Hush Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hush-now/

歌词 Hush Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Finian Greenall, Tina Grace

版权/Copyright:

Third Side Music Inc. O.B.O. Just Isn'T Music