英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hunchback" 的中英对照歌词与中文翻译

Hunchback

驼背

歌词相关歌手:KURT VILE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a hunchback big as a humpback whale 我有一个驼背大如座头鲸

ain't a damn man on earth now who could cure it 是不是该死的男人在地球上,现在谁能够根治吗

   

In the morning I'm begging please don't make me wake it 在早晨我求请不要让我醒来就

but I've got a will, know what big as my hunchback 但我有一个遗嘱,知道什么大的作为我的驼背

   

Floppin an flippin around like a fish on the sheet Floppin的弗利周围像在纸张上的一条鱼

floppin an flippin around like a fish along the sand floppin的弗利周围像沿沙鱼

floppin for dead uptown like when a fish drowns outta water floppin死住宅区就像当鱼淹没水中失控

   

Left a man neck deep in dirty wood 离开一个人的脖子深的脏木

turned your back when he was down bound 把你回来的时候,他倒绑定

   

Oh I've got a hangover make you just wanna keel over 哦,我有一个宿醉让你只想在龙骨

You don't gotta stick a four-leaf clover in your pants you got no chance 你不是得坚持一个四叶的三叶草在你的裤子,你有没有机会

   

In the morning I'm pleading please 当天上午,我恳求,请

but I've got a will we all know by now, big as my hunchback 但我有一个意愿,我们都知道,现在,大到我的驼背

   

To get up on top these days you gotta be a low life trick just to 起床前这几天你得是一个低生活窍门只是为了

slither up just like a snake upon a spiral staircase 滑行起来就像在一个螺旋楼梯蛇

歌词 Hunchback 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hunchback/

歌词 Hunchback 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kurt Samuel Vile

版权/Copyright:

Mattitude Music LLC