英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Huge Onyx Wings Behind Despair" 的中英对照歌词与中文翻译

Huge Onyx Wings Behind Despair

巨大的玛瑙翼绝望的背后

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Bloated with disease 臃肿与疾病

A psychophantic grease that clings à psychophantic润滑脂攀附

Like a shroud thrown over me 就像扔在我寿衣

A coat of gloden fleas 跳蚤金光闪闪的外衣

And by their gleam 并通过他们的光芒

The shadows grow to me 阴影长到了我

   

This soul is sick with wicked exploration 这个灵魂是生病了邪恶的探索

My vulgar habits stitched the rabbit hole 我庸俗的习惯缝制兔子洞

A welcome mat for infestation 一个可喜的垫为患

   

Fettered from the get go 从一开始走的束缚

   

Listen to me now 听我说,现在

For the road to glory goads you 对于辉煌之路电击棒你

Thistles on the path 在路径上蓟

Always cast by the one who knows you 总是投谁知道你的人

From the dark 从暗

   

We are less than worms and vermin 我们都小于蠕虫和寄生虫

   

Black clouds low and roll 乌云低滚

Shipwrecked in my psyche 海难在我的心灵

By siren fantasies 通过警笛幻想

Serpents

Curl about my goals 卷曲我的目标

Hissing through the mirror 通过反射镜嘶嘶

As they slither over me 当他们滑行着我

Now... 现在...

   

I pray you see the light 我祈祷你看到光明

Before huge onyx wings behind despair arise 在绝望背后巨大的玛瑙翅膀出现

They splay night skies with desolation 他们张开夜空凄凉

   

And the Devil never lets go 魔不会放手

   

Fate caught me 命运抓住了我

In flagrante delicto 在作案

Shame taught me 殇教我

Hells self-obsessive fresco 地狱的自我迷恋壁画

Ruled by horrors 由恐怖统治

   

Grue, no butterfly become 绿蓝,没有变成蝴蝶

Cocooned in utter guilt 呼朋引伴在极度内疚

The gutters silt has overrun 水沟淤泥溢出

My rue transcendence 我的芸香超越

Sheol builds Golem 阴间建立傀儡

And this offence to nature 而这种罪行的性质

Is hunting independence 是狩猎的独立性

   

The more I wallow in grief 我越沉溺在悲伤

The more fatalist I fall 更宿命论者我跌倒

To this engorging beast 这个engorging兽

The greatest traitor of them all 他们最伟大的叛徒

   

Bloated with disease 臃肿与疾病

A psychopathic grease that clings 心理变态润滑脂攀附

Like a shroud thrown over me 就像扔在我寿衣

A coat of golden fleas 黄金跳蚤的外衣

And by their gleam 并通过他们的光芒

The shadows grow to be 阴影长到

   

This soul is sick with wicked exploration 这个灵魂是生病了邪恶的探索

My vulgar habits stitched the rabbit hole 我庸俗的习惯缝制兔子洞

A welcome mat for infestation 一个可喜的垫为患

   

Listen to them laugh 听他们笑

For the roads to glory goad you 对于道路走向辉煌鞭策你

Thistles on the path 在路径上蓟

Always cast by the one who knows you 总是投谁知道你的人

From within the mirror 从镜中

歌词 Huge Onyx Wings Behind Despair 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/huge-onyx-wings-behind-despair/