Ears twitch, like a dog, 耳朵抽搐，像狗，

Breaking eggs in a dish. 打破鸡蛋的菜。

Do not mock me when I say 不要嘲笑我，当我说

This is not a lie. 这是不是骗人的。

   

It's funny thing, half serious, 这是有趣的事情，半认真，

With our hands on our ears. 用我们的双手我们的耳中。

Living dreams with mouths ajar, 生活的梦想与嘴巴微开，

Wide awake, we go to sleep. 很清醒，我们去睡觉。

   

However absurd, however absurd... It may seem. 然而荒谬，但荒谬的......它可能看起来。

However absurd, however absurd... It may seem. 然而荒谬，但荒谬的......它可能看起来。

   

Something special between us, 一些特别的东西，我们之间，

When we made love the game was over. 当我们做爱的比赛结束了。

I couldn't say the words, 我不能说的话，

Words wouldn't get my feelings through, 话也不会得到我的感情通过，

So I keep talking to you... 所以我一直跟你说话......

   

However absurd, however absurd... It may seem. 然而荒谬，但荒谬的......它可能看起来。

However absurd, however absurd... It may seem. 然而荒谬，但荒谬的......它可能看起来。

   

Custom made dinosaurs, 定制的恐龙，

Too late now, for a change. 现在太晚了，换一换。

Everything is under the sun, 一切都在阳光下，

But nothing is for keeps... 但没有什么是保持...

   

However absurd, however absurd... It may seem. 然而荒谬，但荒谬的......它可能看起来。

However absurd, however absurd... It may seem. 然而荒谬，但荒谬的......它可能看起来。