I'm just living 'cause I'm obligated 我只是活 ，因为我有义务

I keep trying 'cause I've got to get it right 我一直在想，因为我一定要得到它的权利

I pull the trigger but I hesitate 我拉扳机，但我犹豫

Lying here beside myself 躺在这里我身边

   

I go to work 'cause I've got nothing going 我去上班，因为我已经没有什么打算

I count the hours by the second in my head 我算个小时的第二次在我的脑海

The guy beside me's gonna drive me crazy 我旁边的家伙是要去让我疯狂

Talking 'bout his children like that 谈论着自己的孩子一样，

   

I read the paper on the bus I ride home 我读的文章我骑回家的公共汽车上

I see the pictures of the people who are dead 我看到的人谁是死者的照片

And I imagine what it must be like to 我想象它一定是想

Just lay down all your debts 刚放下所有债务

   

Everybody's gotta find a God they love 每个人的总得找到一个上帝，他们的爱

Everybody's gotta figure out the end 每个人的得弄清楚到底

No one can tell you how to live forever 没有人能告诉你如何活到永远

And who would want to in light of all of this 而谁愿意光这一切

   

I go to work just to avoid tomorrow 我上班是为了避免明天

And I'm afraid that I am losing all my hair 我怕，我失去了我所有的头发

I told the doctor just to medicate the part of me that still is here 我告诉医生刚刚给我用药的部分仍然是在这里

   

I'm drinking water with my whiskey these days 我喝的水和我的威士忌，这些天

I'm watching William beam himself around the stars 我在看威廉束周围的星星自己

I call my mother every second Sunday 我把我的母亲每天第二个周日

We talk about how good things are [repeat] 我们谈谈如何好东西[重复]

   

La la la 啦啦啦