英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How A Resurrection Really Feels" 的中英对照歌词与中文翻译

How A Resurrection Really Feels

如何复活真的感觉

歌词相关歌手:HOLD STEADY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Her parents named her Hallelujah, the kids all called her Holly 她的父母给她取名哈利路亚,孩子们都称她为冬青

And if she scared you then she's sorry, she's been stranded at these parties 如果她吓你,然后她难过,她一直滞留在这些政党

These parties they start lovely 这些政党,他们开始可爱

But they get druggy and they get ugly and they get bloody 但他们得到druggy ,他们变得丑陋,他们得到的血腥

   

The priest just kinda laughed, the deacon caught a draft 神父只是有点笑了,执事抓了草案

She crashed into the Easter mass with her hair done up in broken glass 她撞向复活节质量与她的头发在碎玻璃进行了

She was limping left on broken heels 她是一瘸一拐留在破碎的高跟鞋

When she said, "Father, can I tell your congregation how a resurrection really feels?" 当她说:“爸爸,我可以告诉你的会众如何复活真的感觉? ”

   

Holly was a hoodrat, and now you finally know that 霍莉是一个hoodrat ,现在你终于知道,

And she's been disappeared for years, today she finally came back 她一直失踪多年,今天她终于回来了

St. Louis had enslaved me, I guess Santa Ana saved me, St. Peter had me on the queue, the St. Paul saints they waved me through 圣路易斯曾奴役我,我想圣安娜救了我,圣彼得让我在队列中,圣保罗圣徒,他们挥舞着我度过

I was all wrapped up in some video booth when I heard her say "I love you too" 我都包裹在一些视频展台,当我听到她说“我也爱你”

   

She said I've laid beneath my lovers but I've never gotten laid 她说,我已经订下我的情人,但我从来没有得到规定

Some nights she felt protected, some nights she felt afraid 有些晚上,她觉得保护,有些晚上她感到害怕

She spent half last winter just trying to get paid 她花了半个去年冬天只是想获得报酬

From some guy she originally thought to be her savior 从一些人,她原本以为是她的救命恩人

   

They wrote her name in magic marks on stop signs and subway cars 他们的魔法痕迹停车标志和地铁车辆写下她的名字

They got a mural up on East 13th that said "Hallelujah, rest in peace" 他们得到了一幅壁画上东13日表示说: “哈利路亚,安息”

Hallelujah was a hoodrat, and now you finally know that 哈利路亚是hoodrat ,现在你终于知道,

She's been disappeared for years, today she finally came back 她已经失踪多年,今天她终于回来了

   

Walk on back, walk on back 走在后面,走在回

   

She said don't turn me on again 她说,不要把我的又

I'd probably just go and get myself all gone again 我可能只是去让自己再次荡然无存

Don't turn me on again 不要把我再次

I'll probably just go and go and get myself all gone again 我可能只是去走,让我再次全没了

   

So don't turn me on again 所以,不要把我的又

I'll probably just go and go and get myself all gone again 我可能只是去走,让我再次全没了

Hallelujah was a sexy mess, she looked strung out but experienced 哈利路亚是一个性感得一塌糊涂,她显得精神不振,但经历

So we all got kind of curious 所以,我们都得到了种奇怪

   

Walk on back... 走在回...

歌词 How A Resurrection Really Feels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-a-resurrection-really-feels/

歌词 How A Resurrection Really Feels 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Finn, Tad Jason Kubler

版权/Copyright:

Muy Interesante Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd., Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Key Hits