英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Homecoming" 的中英对照歌词与中文翻译

Homecoming

似水流年

歌词相关歌手:HEY MONDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Homecoming, I'm coming 似水流年,我来了

My sweet mistake 我甜蜜的错误

Summer's over, hope it's not too late 夏天结束了,希望这不是为时已晚

I'm pacing, impatient 我踱步,急躁

Up in my head 在我的头上

Taken back to the sidewalk where we met 采回的地方,我们遇到了人行道

   

And carved out our names 并雕刻出我们的名字

Do you remember that? 你还记得吗?

   

I'm coming home, I'm coming home 我要回家,我要回家

Did you take off while I was gone? 你有没有起飞,而我走了吗?

I missed it all, I messed you up, I missed you 我错过了这一切,我搞砸你,我想念你

I'm coming home, I wanna know 我要回家,我想知道

When all the leaves begin to fall 当所有的叶子开始下跌

If I'm falling, falling apart for you 如果我坠落,分崩离析为你

   

Descending, I'm spinning 降,我纺

Lost all defense 失去了所有的防守

How could you swallow me again? 你怎么能又吞了我?

I left you, I meant to 我离开了你,我的意思是

Couldn't let you in 无法让你在

Never mind a single word I said 没关系一个字,我说

   

Carve out your name 能开出你的名字

Do you remember that? 你还记得吗?

   

I'm coming home, I'm coming home 我要回家,我要回家

Did you take off while I was gone? 你有没有起飞,而我走了吗?

I missed it all, I messed you up, I missed you. 我错过了这一切,我搞砸你,我想念你。

I'm coming home, I wanna know 我要回家,我想知道

When all the leaves begin to fall 当所有的叶子开始下跌

If I'm falling, falling apart 如果我坠落,分崩离析

   

You've got control of me 你我得到了控制

Is this the end of me? 这就是我的目的呢?

'Cause I just can't cut up the strings 因为我不能切开的字符串

I'm coming back for more 我回来更多

Don't let your heart go 不要让你的心脏去

Please don't walk away 请不要走开

   

Homecoming, I'm coming, I'm coming back 似水流年,我来了,我回来了

   

I'm coming home, I'm coming home 我要回家,我要回家

Did you take off while I was gone? 你有没有起飞,而我走了吗?

I missed it all, I messed you up, I missed you 我错过了这一切,我搞砸你,我想念你

I'm coming home, I wanna know 我要回家,我想知道

When all the leaves begin to fall 当所有的叶子开始下跌

If I'm falling, falling apart 如果我坠落,分崩离析

   

I'm coming home, I'm coming home 我要回家,我要回家

Did you take off while I was gone? 你有没有起飞,而我走了吗?

I missed it all, I messed you up, I missed you. 我错过了这一切,我搞砸你,我想念你。

I'm coming home, I wanna know 我要回家,我想知道

When all the leaves begin to fall 当所有的叶子开始下跌

If I'm falling, falling apart for you. 如果我坠落,分崩离析为您服务。

歌词 Homecoming 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/homecoming-4/

歌词 Homecoming 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sam Hollander, Cassadee Pope, William Beckett, David Katz

版权/Copyright:

Cassadee Pope Music LLC, Emi Blackwood Music Inc., Ponytail Dad, Emi April Music Inc., Mayday Malone, Reptillian Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.