英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Home At Last" 的中英对照歌词与中文翻译

Home At Last

终于到家了

歌词相关歌手:STEELY DAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know this super highway 我知道这个超级高速公路

This bright familiar sun 这间明亮熟悉的阳光

I guess that I'm the lucky one 我想,我是幸运的

Who wrote that tired sea song 谁写的累海曲

Set on this peaceful shore 坐落在这个宁静的海岸

You think you've heard this one before 你认为你已经听说过这个人之前

   

Well the danger on the rocks is surely past 以及在岩石上的危险是肯定过去

Still I remain tied to the mast 尽管如此,我仍绑在桅杆上

Could it be that I have found my home at last 难道说我已经找到我的家在去年

Home at last 终于到家了

   

She serves the smooth retsina 她还顺利retsina

She keeps me safe and warm 她让我安全和温暖

It's just the calm before the storm 这只是暴风雨前的平静

Call in my reservation 叫我的预订

So long hey thanks my friend 这么久嘿感谢我的朋友

I guess I'll try my luck again 我想我会再试试我的运气

   

Well the danger on the rocks is surely past 以及在岩石上的危险是肯定过去

Still I remain tied to the mast 尽管如此,我仍绑在桅杆上

Could it be that I have found my home at last 难道说我已经找到我的家在去年

Home at last 终于到家了

歌词 Home At Last 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/home-at-last/

歌词 Home At Last 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Walter Carl Becker, Donald Jay Fagen, Jeffrey Rona

版权/Copyright:

Tcf Music Publishing Inc., MCA Music Publishing A.D.O. Universal S