英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holding On" 的中英对照歌词与中文翻译

Holding On

持有

歌词相关歌手:DRAGONFORCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Waaa...! WAAA ... !

   

Steel of the brave hearts trapped inside 勇敢的心钢媚惑

In frozen of illusion 在冷冻的错觉

High is the mountain we must climb 高的山,我们必须爬

Reach out for rebellion 伸手叛乱

   

Rise up to the open sky 上升到开阔的天空

One chance at the price of glory 一个机会,在荣耀的代价

Fire in a thousand blazing skies 火在熊熊千天空

One lifetime ascending 一个人一生中上升

Strong is an army, side by side 强大的一支军队,并排

Still brave and defending 还是勇敢捍卫

   

March on through the tragic lands 三月通过的悲惨土地

Cold tears in the north wind falling 冷泪在北方随风飘落

Raise your souls high 举起你的灵魂高

See the new dawn arise through the 看到了新的曙光出现过

   

Sands of all time, mystery of life 所有的时间金沙之谜的生活

Everlasting sadness through lightyears gone by 通过光年过去了永恒的悲伤

Land lost in time, once more back where we belong 在土地损失的时间,再次回到那属于我们

Promises of yesterday, we'll keep holding on 昨天的承诺,我们会一直坚持下去

   

Silent and twisted, lifeless mind 沉默和扭曲的,毫无生气的心灵

So blind in delusion 如此盲目的错觉

Cursed by the emptiness inside 由空虚被诅咒

Cast out in confusion 投出混乱

   

Strike back with the power in hand 反击在手的权力

Break free from a past life, dying 摆脱过去的生活,临死

Onwards we strive till 开始,我们力争到

The answers we'll find in the 我们会发现在这些问题的答案

   

Sands of all time, mystery of life 所有的时间金沙之谜的生活

Everlasting sadness through lightyears gone by 通过光年过去了永恒的悲伤

Land lost in time, once more back where we belong 在土地损失的时间,再次回到那属于我们

Promises of yesterday, we'll keep holding on 昨天的承诺,我们会一直坚持下去

   

Still lost alone and I'm dying 单独还是输了,我要死了

Daylight the world is still crying 白天世界还在哭

Evermore we'll search throughout a lifetime 从此以后,我们将在整个生命周期搜索

   

[Solo] [个]

   

Stars are falling down tonight, 明星们今晚飘落下来,

Light the path where eagles fly 其中光雕飞行路径

Find the strength inside us, a new world reborn 找到我们内心的力量,一个新的世界重生

Silent tears of pain we cried, 痛苦默默的流泪,我们哭了,

Raise our hands unto the sky 举手告诉天空

Break the chains that bind us, 打破束缚我们的锁链,

One moment in time as we 在时间上,我们一会儿

   

Rise up to the open sky 上升到开阔的天空

One chance at the price of glory 一个机会,在荣耀的代价

Raise your souls high 举起你的灵魂高

See the new dawn arise through the 看到了新的曙光出现过

   

Sands of all time, mystery of life 所有的时间金沙之谜的生活

Everlasting sadness through lightyears gone by 通过光年过去了永恒的悲伤

Land lost in time, once more back where we belong 在土地损失的时间,再次回到那属于我们

Memories of life to pray for 生活的回忆祈祷

Everlasting price to pay for 永恒的代价

Promises of yesterday, we'll keep holding on 昨天的承诺,我们会一直坚持下去

   

Sands of all time, once more we'll rise up again 所有的出品时间,再一次,我们将再起来

Stand alone and fight till the end 独立,争取到年底

歌词 Holding On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holding-on-26/

歌词 Holding On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vadim Pruzhanov, Herman Li, Sam Totman

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.