英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holding On" 的中英对照歌词与中文翻译

Holding On

持有

歌词相关歌手:GRACE, JAMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VERSE 1:] [诗歌1 : ]

All the signs of life 生命中所有的迹象

They’re all around me with every heartbeat 他们都在我身边的每心跳

I feel so alive, 我觉得这样活着,

I am joy and sadness, 我的快乐和悲伤,

Peace and madness 和平与疯狂

If only I can fight just a little longer 如果只有我可以打一点点长

I know It’s gonna make me stronger 我知道这会令我更坚强

   

[CHORUS:] [合唱: ]

I just keep holding on to what I believe 我只是不停地坚持着什么,我相信

Oh, I believe in you 哦,我相信你

Give me the strength to fight 给我一战之力

And the heart to believe 和心脏信

When it’s hard to believe in you 当你很难相信你

   

[VERSE 2:] [诗2 : ]

Oh and these are the times when doubt’s tryin’ to creep in 呵呵,这些都是时代的时候怀疑的难以释怀的蠕变

And I need a reason that’s larger than life when hope seems hard to find 我需要一个理由,它比生命更大的希望的时候,似乎很难找到

If only I can fight just a little longer 如果只有我可以打一点点长

I know it’s gonna make me stronger 我知道这会令我更坚强

   

[CHORUS:] [合唱: ]

So I just keep holding on to what I believe 所以,我只是不停地抓着什么,我相信

Oh, I believe in you 哦,我相信你

Give me the strength to fight 给我一战之力

And a heart to believe 和心脏相信

When it’s hard to believe 当你很难相信,

I’ll just keep holding on, holding on, holding on 我就继续持有,持有,持有

Give me the strength to fight 给我一战之力

And the heart to believe 和心脏信

When it’s hard to believe in you 当你很难相信你

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

When it’s hard to believe in you 当你很难相信你

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

Oh, I wanna believe 哦,我想相信

   

If only I can fight just a little longer 如果只有我可以打一点点长

I know I’ll be stronger 我知道我会变得更强

   

[CHORUS:] [合唱: ]

So I’ll just keep holding on, holding on, holding on 所以我就继续持有,持有,持有

I’ll just keep holding on, holding on 我就继续持有,持有

I’ll just keep holding on to what I believe 我就继续坚持着什么,我相信

Oh, I believe in you 哦,我相信你

Give me the strength for the fight 给我力量的斗争

And the heart to believe 和心脏信

Cause I’ve got to believe 因为我有信

I’ll just keep holding on, holding on, holding on 我就继续持有,持有,持有

Give me strength for the fight 给我力量的斗争

And the heart to believe 和心脏信

'Cause I’ve got to believe in you 因为我必须相信你

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

Yeah I’ve got to believe in you 是的,我一定要相信你

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

Oh, yeah I feel so alive. 哦,是的,我觉得这样活着。

歌词 Holding On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holding-on-16/