英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hillbilly Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Hillbilly Blues

乡巴佬蓝调

歌词相关歌手:TRICK PONY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby there's something wrong 婴儿有什么不对

And I can tell that it needs fixin' 而且我可以告诉大家,它需要fixin “

It's written all over your face 这是写在你的脸上

No one can miss it 没有人能错过呢

You been mopin' around with that hound dog frown 你一直mopin “与猎犬的狗皱眉各地

Like your best friend just left ya 像你的好朋友刚刚离开雅

It's all right, it's all right, it's all right 没关系,没关系,没关系

   

That ain't nothin' but a lovesick heart broke hillbilly blues 这不是什么也不是为情所困心脏破裂乡巴佬蓝调

It ain't nothin' but a lowdown sad-song she's-gone attitude 这不是什么也不是内幕悲伤歌shes ,走的态度

That remedy... a little bit of me for y-o-u 该补救办法...我的Y-O -U一点点

To get you over them 为了让你对他们

Lovesick heart broke hillbilly blues 为情所困心脏破裂乡巴佬蓝调

   

So put your arms around me baby 所以,把你的胳膊我的宝宝身边

I can make it better 我可以做的更好

When I get through with you 当我打通了你

You'll soon forget her 你很快就会忘记她

It ain't no big deal, I know how you feel 这不是什么大不了的,我知道你的感受

I've been right where you're standin' 我一直就在你正站在

It's all right, it's all right, it's all right 没关系,没关系,没关系

   

That ain't nothin' but a lovesick heart broke hillbilly blues 这不是什么也不是为情所困心脏破裂乡巴佬蓝调

It ain't nothin' but a lowdown sad-song she's-gone attitude 这不是什么也不是内幕悲伤歌shes ,走的态度

That remedy... a little bit of me for y-o-u 该补救办法...我的Y-O -U一点点

To get you over them 为了让你对他们

Lovesick heart broke hillbilly blues 为情所困心脏破裂乡巴佬蓝调

   

That ain't nothin' but a lovesick heart broke hillbilly blues 这不是什么也不是为情所困心脏破裂乡巴佬蓝调

It ain't nothin' but a lowdown sad-song she's-gone attitude 这不是什么也不是内幕悲伤歌shes ,走的态度

That remedy... a little bit of me for y-o-u 该补救办法...我的Y-O -U一点点

To get you over them 为了让你对他们

Lovesick heart broke hillbilly blues 为情所困心脏破裂乡巴佬蓝调

   

To get you over them 为了让你对他们

Lovesick heart broke hillbilly blues 为情所困心脏破裂乡巴佬蓝调

come on over baby 来吧宝贝多

歌词 Hillbilly Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hillbilly-blues/