[Spoken] [口语]

Yeah you know 是的，你知道

Time sure does fly by 时间肯定不会被飞

It just goes on and on and on 它只是在和和

One day you look up 有一天，你查查

Its all gone 其全没了

Tomorrow's yesterday 明天的昨天

   

Once there was this working man 一旦有这种工作的人

Never standing still 千万不要站着不动

Always with his nose to the ground stone 总是用鼻子在地上的石头

One day his little girl asked 有一天，他的小女孩问

Just as he walked past 正如他走过去

She called out "are you leaving home?" 她叫了一声“你离家出走？ ”

   

[Chorus] [合唱]

Hey Daddy why you always gone away? 嘿，爸爸，为什么你总是走了？

Hey Daddy, cant you stick around and play? 嘿爸爸，你不能留下来，并发挥？

Can't you see I'm growing fast? 你没看见我正在快速增长？

This time here will never last 在这里这一次将永远持续

Hey Daddy, think of me today 嘿爸爸，今天想起我

   

Funny how times seems to change 滑稽时代如何似乎改变

How they rearrange 他们如何重新安排

So quick and yet so true 这么快，却又如此真实

That little girl is a mama now 那个小女孩是妈妈现在

She grew up somehow 她长大了莫名其妙

Left an old man feeling blue 留下一个老人情绪低落

he heard her say 他听见她说

   

Hey Daddy why you always gone away? 嘿，爸爸，为什么你总是走了？

Hey Daddy can't you stick around and play? 嘿，爸爸你能不能留下来，并发挥？

Can't you see I"m growing fast? 你没看我“米快速增长？

This time here will never last 在这里这一次将永远持续

Hey Daddy, think of me today 嘿爸爸，今天想起我

Hey Daddy, think of me today 嘿爸爸，今天想起我