[Verse 1: Stephen Marley] [诗歌1 ：斯蒂芬·马利]

I've been gone a while away from you when I hope you overstand 我已经走了，而远离你的时候，我希望你overstand

That I've got to do what I must do to be a better man 那我得做我必须做一个更好的人

'Cause if I was just to act a fool, do nothing with myself 因为如果我只是充当一个傻瓜，做什么用我自己

Then all my blessings would be cursed, my world would crumble in 然后我所有的祝福会被诅咒，我的世界会崩溃的

   

It's a joy when I sit down and think of the good times that we had 这是一个欢乐，当我坐下来想想，我们有很好的时代

And what we do to make it through when the good turns to the bad 我们做什么的好轮流坏的时候勉强过关

Well I hope you'll find it in your heart to know these words are true 嗯，我希望你会发现它在你的心脏知道这些话是真实的

And please don't fuss because I must go do what I must do 请不要大惊小怪，因为我必须做我必须做的

   

[Chorus: Stephen Marley] [合唱：斯蒂芬·马利]

Hey baby don't you worry, even though the road is rocky 嘿，宝贝你不要担心，即使路是岩石

I'll be coming home to you again 我会再回家给你

If you thought that I was lost, 如果你以为我输了，

I had to bear my cross 我不得不忍受我的十字架

Now I'm free from all these chains 现在我从所有这些连锁店

   

[Verse 2: Stephen Marley] [诗2：斯蒂芬·马利]

A time, a space, a different place, how perfect we might be 一时间，空间，不同的地方，多么完美，我们可能会

I would be the wind that blows, you'd be that willow tree 我会是那个吹的风，你会认为柳树

And I could never bear the thought of you not by my side 而我却总是忍受你的思想不在我身边

So I would be the warmth of day, you'd be the cool of night 所以，我会一天的温暖，你会夜的清凉

   

And everyday I pray to Jah that one day you will see 而且我每天都祈祷扎哈，有一天你会看到

And overstand the fact I must fulfill my destiny 和overstand的事实，我必须履行我的命运

I hope you find it in your heart and know these words are true 我希望你觉得它在你的心脏，知道这些话是真实的

And please don't cry – you know that I must do what I must do 请不要哭 - 你知道，我必须做我必须做的

   

[Chorus: Stephen Marley] [合唱：斯蒂芬·马利]

Hey baby don't you worry, even though the road is rocky 嘿，宝贝你不要担心，即使路是岩石

I'll be coming home to you again 我会再回家给你

If you thought that I was lost, 如果你以为我输了，

I had to bear my cross 我不得不忍受我的十字架

Now I'm free from all these chains 现在我从所有这些连锁店

   

[Bridge: Stephen Marley (Mos Def)] [桥：斯蒂芬·马利（莫斯戴夫）

Well then it's not easy, 那么它是不容易的，

Jah knows how I try, I try 扎哈知道我怎样努力，我尝试

So don't you get weary (Oh God) 所以，不要让你疲惫（天啊）

Jah knows how I try, I try 扎哈知道我怎样努力，我尝试

   

[Verse 3: Mos Def] [第3节：莫斯戴夫]

And God knows, that life is one big road 天知道，生命是一条大路

With a lot of signs and turns and twist and curves 有很多迹象和曲折，扭曲和曲线

Even though the road is rocky 虽然道路是岩石

But maintain the ride and keep on rocking 但维持平顺性和不断摇摆

From city to city, backyard to yard 从城市到城市，后院子里

And we be seeing the sights and standing under the lights 我们可以看到的景象和站在灯光下

And the spot is hot it's cold and lonely at nights 与现货是热是冷，寂莫

And I'm feenin and I'm dreaming and I'm holding you tight 而我feenin和我在做梦，我抱着你紧

But hold on, every single road I rode on 但是且慢，每一个路上，我骑着

Comes to an end and I'm back home again 玩完了，我再次回家

So baby please don't cry 所以宝贝请你不要哭

It's no valley low and it's no mountain high 这是没有谷低，这是没有山高

And our love don't die with the passage of time 我们的爱不会随着时间的推移死

It just grow more, it just keep strong 它只是越长，它只是不断强

And even though I'm gone I ain't moving too far 而且即使我走了我没有移动太远

You're the light through the dark shining right through my heart 你穿过黑暗的光线穿过我的心脏闪亮的权利

So my journey just start 所以，我的旅程刚刚开始

   

[Chorus: Stephen Marley] [合唱：斯蒂芬·马利]

Hey baby don't you worry, even though the road is rocky 嘿，宝贝你不要担心，即使路是岩石

I'll be coming home to you again 我会再回家给你

If you thought that I was lost, 如果你以为我输了，

I had to bear my cross 我不得不忍受我的十字架

Now I'm free from all these chains 现在我从所有这些连锁店

   

[Outro: Stephen Marley] [尾奏：斯蒂芬·马利]

And if you thought that I was lost, 如果你以为我输了，

I have to bear my cross 我必须承担我的十字架

Now I'm free from all these chains 现在我从所有这些连锁店