Yeah I'm lookin'...Aint' everybody lookin' 是啊，我看着他......是不是“每个人都看着

For that one of a kind, one in a million 对于一百万的一个种类，一是

Match made in heaven that we all know 在天上的比赛所做的我们都知道

Probably don't exist, what's that... 也许是不存在的，那是什么...

Yeah I'm a little jaded, over it, cynical 是的，我有点疲惫，过吧，玩世不恭

Maybe even a litle bitter about all the chances I've missed 甚至痘痘苦涩所有我已经错过了机会

   

'Cuase I've seen it all come and go before “ Cuase我已经看到了这一切来来去去之前

I'm sure I'll see it again 我敢肯定，我会再看一遍

But if I thought for one instant it might be love 但是，如果我想在一刹那间它可能是爱情

I'd be the first one jumpin' in 我会在第一个冒险

   

Here I go fallin' 在这里，我去掉到

The minute love starts callin' 那一刻开始爱的呼唤“

Here I go fallin' 在这里，我去掉到

For all it's worth, for better or worse 对于所有它的价值，是好还是坏

Like I've never been burned and I won't get hurt 就像我从来没有被烧毁，我会不会受伤

   

Yeah I know it's kinda fast, I only met her last night 是的，我知道这是有点快，我只见过她昨晚

So what makes me think this one's gonna be any different? 那么是什么让我觉得这个会是有什么不同？

Let's just say I've got a real good feeling about it 远的不说，我有一个真正的好感觉吧

Is it meant to be? Do I think it's gonna last? 难道意思是什么？我认为它会持续多久？

Don't ask me, I ain't going there, I ain't touching that 不要问我，我是不会去那里的，我是不碰的

But I'll tell you this 但我会告诉你这

   

Everytime I get close to her 每次我接近她

I can't think of nothin' else 我不认为没什么的东西

She's in every thought, every dream I ever dream 她在每一个思想，每一个梦想我曾经的梦想

I can't stop myself 我无法阻止自己

   

Here I go fallin' 在这里，我去掉到

The minute love starts callin' 那一刻开始爱的呼唤“

Here I go fallin' 在这里，我去掉到

For all it's worth, for better or worse 对于所有它的价值，是好还是坏

Like I've never been burned and I won't get hurt 就像我从来没有被烧毁，我会不会受伤

   

It was sure nice talkin' to you but I really gotta run 那是肯定不错的说话“给你，但我真的得跑

'Cause I think I finally found her man---Here she comes 因为我觉得我终于找到了她的男人---她来了

   

Here I go fallin' 在这里，我去掉到

The minute love starts callin' 那一刻开始爱的呼唤“

Here I go fallin' 在这里，我去掉到

For all it's worth, for better or worse 对于所有它的价值，是好还是坏

Like I've never been burned and I won't get hurt 就像我从来没有被烧毁，我会不会受伤